原始文件

1 Once the HSMP Team has considered your application, a decision letter will be sent to you along with the original documents submitted to support your application.

20.1一旦 HSMP 小组已经考虑了你的申请，一封决定的信件将与你提交的支持你的申请的原始的文件一道被送给你。

This allows special data recovery software to be able to actually undelete the file and view all of its original contents.

这使得特殊的数据恢复软件能够真正删除该文件，并认为所有的原始内容。

When decompressing TAK always generates a bit identical copy of the audio data of the original wave file.

在解码时 TAK 会生成与原始 WAVE 文件一致的音频数据。

I compared the original 6.38b to the 6v6 version, and there were over 100 changes to the main JASS file alone (by changes I mean blocks of code, not lines).

本人比较原始6.38b版本的6v6 ，有超过100个的变化主要JASS文件本身（通过改变我的意思是成块的代码，而不是一点点）。

I compared the original 6.38b to the 6v6version,and there were over 100changes to the main JASS file alone(by changes Imean blocks of code,not lines).

本人比较原始6.38b版本的6v6，有超过100个的变化主要JASS文件本身(通过改变我的意思是成块的代码，而不是一点点)。

In the paper,we introduce the application of DX120 Digital Limnograph in the water level observation of deep borehole at Beijing National Earth Observatory in briefly.

但我们在进行实时跟踪观测时，却发现一些不尽人意之处；如，要得到当天采集的数据需打开数据文件夹，将原始数据经过转换才能获取。

Note: PRC applicants must submit original notarial certificates of the above documents.

注： 中华人民共和国申请人必须递交上述文件的原始的公证证明。

For the sake of any readers who may wish to consult the original sources of information, details of all the more important ones are given in the notes.

在角注中我都给出了引文的来源，方便读者找到原始的文件。

Granting that in the time of Moses there existed certain oral traditions or written records and documents which he was divinely led to make use of in his history, and that his writing was revised by inspired successors, this will fully account for certain peculiarities of expression which critics have called "anachronisms" and "contradictions," but in no way militates against the doctrine that Moses was the original author of the whole of the Pentateuch.

给予，在摩西的时间存在著一定的口头传统或书面记录和文件，他是神使利用在其历史上，他的写作灵感修订了接班人，这将充分考虑对某些特殊情况的表达批评者所谓的&过时&和&矛盾&，但绝不会不利於摩西的理论，是在原始作者的整个摩西五。

From the most primitive from the Web server directly, read files, and now P2P technology.

从最原始的从Web服务器上直接读取文件，到现在的P2P技术。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失