原始文件

Create a new document that's the same height as the original chalkboard document's width.

创建一个新的文件的同一高度，黑板的原始文件的宽度。

"Decryption is the process of converting ciphertext back into its original format, sometimes called plaintext."

反过来，解密则是将密码文件重新转变成其原始文件形式的方法。

This leaves the cryptanalyst with a file that contains only the two original files XORed against each other.

这就只剩下了一个文件，只包含对彼此异或两个原始文件密码分析。

The current file is un-altered from the original but the new one is different.

当前的文件没有更改原始文件，但是新文件就已经变动了。

To split a file, click the browse button in the Original File under the General tab to locate the file you want to split.

要分裂一个文件，单击浏览在常规选项卡按钮，在原始文件中找到所需文件分割。

Adjustments you make to images in Lightroom won't alter the original data, whether you're working on a JPEG, TIFF, DNG, or camera raw file.

您对图像的调整在Lightroom将不会改变原始数据，不管你是一个工作的JPEG，TIFF，DNG格式，或相机原始文件。

All non-original documents, documents issued directly to us by academic institutions, original curricula and syllabi, and all photocopies become ECE's property and will not be returned.

任何非原始文件，学术机构直接转送的文件原始的课程和教学大纲，以及所有影印本将归ECE所有，将不被退回。

The unpacker program is called a STUB. When you run a packed EXE the STUB first decrypts/unpacks the original EXE into memory. Then it executes the original program.

解压程序是一段代码段，当你运行一个压缩过的 EXE 程序时，这个代码段会将原始文件解密/解压(decrypts/unpacks)进内存中，然后再执行原始文件。

Original=X, current=X, new=Y The current file is un-altered from the original but the new one is different.

当前的文件没有更改原始文件，但是新文件就已经变动了。

General Practices of GDP 一般的好文件习惯 Original data shall be directly recorded on required forms or in logbooks, as appropriate.

原始的数据应直接记在所要求的表格或在记本上。如果原始的数据被转移到另外的记上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失