原始

The term loft initially meant an open, diaphanous space located in an industrial building or unused warehouse.

Loft 一词的原始意思是"在工业建筑或一个废弃的仓库中的开放的、通透的空间"。

It is shown that in the basins in the Eastern China, onshore and offshore, the formation of CO2 reservoir is crust-sourced and crust-mantal-mixed-sourced, mainly controlled by local activity of hot fluid into the mud diapir area in multi-phase and multi-zones in physical-chemical mechanism of very thick marine calcareous sandstone and mudstone of Pliocene-Miocene. The volcano- and mantle-sourced CO2 in the Qiongdongnan Basin and Pearl River Mouth Basin is mainly controlled by magmatism and major faults which cut through the basements and link to the mantle gas.

研究表明，中国东部陆相断陷盆地与东海陆架盆地及南海北部陆架琼东南盆地东部和珠江口盆地的CO2气藏及高含CO2油气藏中CO2均属典型的火山幔源型成因，主要受控于幔源型火山活动脱气与沟通深部气源的基底深大断裂的导气配置作用，其运聚富集规律及控制因素与幔源型火山活动及深大断裂的发育展布密切相关，CO2气源主要来自地壳深部幔源火山活动所脱出的大量原始CO2；南海北部陆架西区莺歌海盆地CO2气藏及中国东部陆相断陷盆地部分高含CO2油气藏中CO2，则属于壳源型及壳幔混合型成因，CO2形成及运聚成藏，主要受控于火山侵入活动对碳酸盐岩的烘烤和泥底辟热流体晚期分层分块多期的局部上侵活动与沉积巨厚的海相含钙砂泥岩的物理化学综合作用，其运聚分布规律具多期和分层分区的特点。

The pilot injection of diesel amounted to 10 -25% of original consumption.

对柴油的试验注入总额为10 -25％的原始消费。

The difference between the differential and the finite-difference operator is however a primitive error source in the numerics.

然而，解析性微分算子和离散性差分算子的差异却是造成数值计算的原始误差源。

Based on traditional Fourier differentiation matrix and some modifications of the original differentiation operator, this paper refers to a new kind of method——staggered-grid Fourier pseudospectral differentiation operator.

本文在传统傅里叶微分矩阵的基础上，对原始微分算子进行改进，引入了错格微分算子的傅里叶伪谱方法。

Cathodoluminescence and δ〓O、δ〓C values of the sparites of geopetal structures within fossil brachiopods indicate that the sparcalcites were formed in equilibrium with various stages of postdepositional digenesis or catagenesis with each stage's δ〓O of interstitial water different.

3碳酸盐岩早期成岩胶结物或孔洞充填中的亮晶方解石是除腕足化石外获取碳酸盐岩原始氧、碳同位素组成的又一种常用样品。但本论文研究发现，龙门山地区碳酸盐岩的成岩后生改造具有多期多次现象，不同改造期次的流体之间存在明显的δ〓O差异，但无明显的δ〓C差别。

Therefore, it is possible to obtain an excellent three dimensional stereo sound effect and an excellent performance in reproducing original sound.

因此，在再现原始声音过程中有可能获得优质的三维立体声效果和卓越的性能。

The graded definite value and membership function of various factors have also been established, which will transform various evaluation values into the unified dimensionless quantity.

在对已有研究成果归纳总结的基础上，建立了包含矿井通风系统的原始参数、日常通风系统、防灾抗灾系统、监测系统和管理系统5个单元，46项指标的评价体系，对各指标建立了分级界定值和隶属函数，使各指标对象的评测值转化为统一的无量纲量。

The main characteristic of the Dino Concept design is the way it looks similar to the original Dino.

的主要特点是恐龙的概念设计，是如此看来相似的原始恐龙。

The four attractions, It'sa Small World, Great Moments with Mr. Lincoln, Primeval World (portions of this fair exhibit were added to the Grand Canyon diorama on the Disneyland Railroad route), and Progressland (later called the Carousel of Progress when moved to Disneyland) were among the most popular of the fair.

这四个景点，这是一个小世界，伟大时刻林肯先生，原始世界（部分这次博览会展览增加了大峡谷西洋镜的迪士尼乐园铁道路线），并Progressland （后来被称为木马的进展时，感动迪士尼乐园）是最热门的公平。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。