原始

In view of this, the world places hopes of tracing the more primitive and more ancient, true ancestor of birds in China, and Chinese scientists also expressed possibly discovering fossils of birds earlier than the archaeopteryx in China

鉴于此，国际上对在中国寻找出更原始、更古老的鸟类的真正祖先寄予希望，而中国科学家也表示，在中国有可能发现比始祖鸟更早的鸟的化石。

We pay great attention to the original art style of archaize bronze.

我们要高度重视原始艺术风格的仿古青铜器。

I could send you then the original documents (Imprimatur andFounding document of the Movement in this archdiocese) by fax, otherwiseby post.

我可以传真在大主教之管区内关於此活动的出版许可和创办发起的原始文件给你，或者以邮寄方式给你。

There is a story dating back to 1780, where the Archduchess Marie-Anne of Austria presented an original tourmaline crystal to the Duke Charles of Lorraine for his collection.

有一个故事可以追溯到1780年，那里的女大公玛丽奥地利的安妮提出了原始电气石晶体的洛林公爵查理为他的收藏。

The origin of life is still a poorly understood process, but it is thought to have occurred about 3.9 to 3.5 billion years ago during the hadean or archean eons on a primordial earth that had a substantially different environment than is found at present.

对于生命起源，我们仍知之甚少，但是据猜测生命起源于距今35亿年到39亿年前，原始地球的冥古代或太古代，当时地球上的环境跟现在大不相同。

His extremely original and daring designs, of an architectonic cut, focus on the effect of the dress rather than the wearer, making him a true loner in the Italian fashion world.

他这种蕴涵了建筑性的切割的极端原始大胆的设计，主要关注于衣服本身的作用而非穿戴者，使他成为了意大利时尚界的孤独者。

I hope to make every effort to carry on the systematic argumentation to this phenomenon.

笔者在翻阅大量原始文献和汲取前人研究成果的基础上，力求对这一问题进行较为有针对性的系统论述。

We develop a complete set of arithmetics which can fuse the original data.

给出了从临床原始数据到融合图像的一整套算法。

The original Archimedes A305 only had 512 Kb of RAM and monochrome graphics, but its 4 MIPS ARM2 processor offered much better performance than a 68020 based Macintosh II or an 80386 based PC.

原始的阿基米德斯 A305仅有512KB内存，是用单色显示器，但是达到4MIPS的ARM2处理器却提供了比起68020的MACII或80386PC好得多的性能。

Although primitive, the arquebus is able to inflict considerable damage and panic when used at close range, and can penetrate almost any armour.

尽管火绳枪极为原始简陋，但仍可对敌军造成巨大杀伤和心理恐慌，其威力亦足以穿透任何盔甲。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。