原始

Religion: 50% Animist beliefs,43% Christianity, othersIslam.

宗 教：原始宗教占50％，基督教占43％，其余为伊斯兰教。

Religion: Christian-90%, the other people practice traditional animist beliefs.

宗 教：90％居民信奉基督教，其余信奉原始宗教。

Religion: Moslim - 45-50%; Ethiopian Orthodox - 35-40%; animist - 12%; other - 5%.

宗 教：45－50％的居民信奉伊斯兰教，35－40％居民信奉埃塞俄比亚正教，12％居民信奉原始宗教，5％居民信奉其他宗教。

"We noticed that in the specimens of robust australopithecines, there were characteristics of the anklebone that would have affected its bipedal locomotion," said Gary Schwartz, an Arizona State University anthropologist.

报道说，施瓦兹和来自美国北伊利诺伊大学的丹·盖博用各种原始人类的踝骨与现代大猩猩、黑猩猩以及人类的踝骨进行了比较。具体的研究结果将被发表在2006年4月份的《美国身体人类学杂志》上。

Many corporationshave adopted Human Resource Management System software to manage personnelinformation insteaded of original manual annal,in order to improve the workefficiency of corporation personnel,and enhance the competition of corporation.

许多企业已经使用人事管理系统软件替代原始的手工记录来管理员工信息，来提高企业员工的工作效率，增强企业的竞争力。

Contact your existing insurer to see if they will need any additional documentation, such as original annuity contract.

联系您现在的保险公司看看他们是否需要任何额外的文件，例如原始的年金合同。

The essence of exploitation geochemistry data processing is the identification of the geochemistry background and geochemical anomaly and the anomalistic data processing aims at finding out geochemical information on ore from abundance of original data which were got in reconnaissance.

勘查地球化学数据处理的核心是有关地球化学背景与地球化学异常的合理确定和圈定的问题；从大量原始勘查数据中发现与矿化有关的地球化学信息是异常数据处理研究的目的。

Seven Chinese climbers were trapped Tuesday in virgin forest in Indonesia after their local guide suddenly refused to lead them, Nanfang Metropolitan Daily reported. Wang Qiuyang, co-chairwoman of the Antaeus Group and Sun Mian, head of the New Weekly, were among the climbers.

据《南方都市报》报道，由新周刊社长孙冕、金典集团联席总裁王秋扬等组成的7人登山小队，2日因为雇用的土著向导突然翻脸，被困在原始森林中。

Both ant and anteater are nodes in a network of tissue launched by that primeval cell long ago and made ever more distinguished and specific over the eons.

蚂蚁和食蚁兽都是这种原始细胞很久以前就建立起来的组织网络中的节点。随着时间的推移，蚂蚁和食蚁兽的区别变得越来越明显和具体。

A parallel is found in the ten antediluvian primal kings of Babylonian chronology, where the figures are considerably greater.

一种并行分布在10个过时的原始巴比伦国王的年代，那里的数字是相当大的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。