原始

Semi-dyed Tibetan Carpets adopt special yarn dyed through traditional technique and vegetable dye, with features of originality, simplicity, primitiveness and naturalness. They meet the people's desire for originality and therefore won great favor.

包芯卡垫藏毯采用原始传统染纱工艺加植物染料染出来的特种纱，该产品具有原始、粗犷、古朴、自然的特点，迎合人们返朴归真的心里，深受青睐。

Finally, the adaptive control strategy of active balancing for a strictly positive and real rotor with actuator saturation is successfully extended to a flexible rotor with single collocated plane and actuator saturation and a flexible rotor with multiple collocated planes and actuator saturation. A series of numerical simulations show that the proposed adaptive control law can evidently reduce the original imbalance-induced vibration of these rotors and the actuator movement asymptotically approaches to its target value, the opposite of the original imbalance.

最后，把提出的自适应控制策略成功地推广到带作动器饱和、单并置平面的柔性转子和带作动器饱和、多并置平面的柔性转子，一系列数值模拟显示：该控制律能显著减小这些转子原始不平衡引起的振动，作动器的移动能渐近收敛到与原始不平衡相反的目标值。

In 1992 only about 15 percent of the old-growth forests that once covered the United States remained, and some conservation groups fear that at current rates of cutting, most of the old-growth forests of the United States will be gone within 15 to 20 years.

到1992年，覆盖美国的原始森林只有15%依然存在，很多保护团体担心，依目前的砍伐速度，美国大部分原始森林会在15到20年内消失。

The oils Meguiar's uses are also important in maintaining the original condition of the paint by filling in the naturally occurring microscopic pores and surface imperfections thus preventing detrimental substances and elements as simple as water, or worse, acid-rain, from entering into these pores and microscopic surface imperfections thus causing oxidation and chemical etching.

美克拉使用的机密油在维持漆面的原始状态也是重要的，它靠著将自然产生的细微气孔和表面缺陷填充起来以防止有害的物质或成分(如简单的：水或更糟的：酸雨)进入这些气孔或细微的表面缺陷里而造成氧化或化学蚀刻，这些油份会把漆面上原始的树脂在自然过程中被磨损掉的部分取代掉

English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers.

原始版本。如果发生翻译与本『许可证』、声明或放弃的原始版本有任何的不同意

General Practices of GDP 一般的好文件习惯 Original data shall be directly recorded on required forms or in logbooks, as appropriate.

原始的数据应直接记在所要求的表格或在记本上。如果原始的数据被转移到另外的记上。

David has used agreed PIE root words and a possible grammar for his ancient yet oddly familiar-sounding chants and vocalisations.

David 使用了一些已经鉴定过的原始印欧语中的词根，配合一种可能属于原始印欧语的语法来制造一些与圣歌和英式发声法发音相近的奇怪声音。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus, Babylonian records stay silent on the matter.

目录 导言宗教的实质第一编原始的梦境：原始宗教第一章宗教的产生第二章图腾崇拜第三章祖先崇拜、灵物崇拜和偶像崇拜第四章从多神崇拜到一神崇拜第五章古埃及宗教第六章古巴比伦宗教第二编苦难者的宗教：犹太教第一章犹太民族的诞生第二章以色列人在埃及第三章出埃及记第四章以色列人定居巴勒斯坦第五章欧洲人统治下的犹太人第六章犹太人的大流散第七章犹太人回归故土的热望第八章犹太教经典第三编天国之道：基督教第一章耶稣传奇第二章基督教的产生第三章基督教的变迁第四章中世纪基督教第五章改革运动第六章近代基督教第七章经典、组织和礼仪第四编信主独一：伊斯兰教第一章伊斯兰教之前的阿拉伯第二章伊斯兰教的产生第三章早期伊斯兰教的传播第四章哈里发时代第五章四大王朝时代第六章近现代的伊斯兰教第七章伊斯兰教派运动第八章经典和礼仪第五编痛苦中的生路：佛教第六编信仰的疆土：宗教在世界各国……购买此商品的顾客也购买了·文学简史·东方哲学简史/简史文丛系列·快读二十四史·千万别卖家具--终端销售攻略·读者文摘精粹版1：幸福像花儿一样查看此商品的顾客也查看了·宗教简史·神圣的存在--比较宗教的范型·神之简史·中国人的心灵图谱：魂魄·世界宗教寻踪

Beneficiary's certificate stating that one set of original shipping documents consisting of one original B/L,one origina G.S.

受益人'说由一张原始的装运提单组成的原始发货的文件的一个设定的s证书，一origina G.S。。。

This dissertation comprehends and grasps the ancient Graeco-Roman literature and culture, and the Hebrew-Christian literature and culture, discloses their opposite and complementary features, thus puts in order the gradual progression of the mother motif of"man"in the evolution of the culture and civilization of the Western literature from ancient Greece to the 18th century, and explores their in-depth implication of the human nature and the connotation of culture, in order to construct the basic frame of the evolution of the concept of"man"in the Western literature.

古希腊—罗马文学体现了原始初民无穷的生命活力，而希伯来—基督教文学既抑制人的原始生命力，又表现出对人的理性本质的追寻，既有人的主体性的萎缩，又有人对自我理解的进步与升华。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。