原始

That every originary presentive intuition is a legitimizing source of cognition, that everything originarily (so to speak in its "personal" actuality) offered to us in "intuition" is to be accepted simply as what it is presented as being, but also only within the limits In which it is presented there.

每一种原始直觉产生于合理的认知。一切原始对象（可以说在其&个人&的现状）提供的&直觉&，我们要接受它是作为简单地存在，但也只能在在其限制范围内接受。。

This concept of originary presentive intuition is at the core of Husserl's philosophy.

每一种行为都通过原始直觉解释而合法化，这一原始直觉的观念是胡塞尔哲学的核心。

According to the consolidation ratio,the original thickness of deposits at certain depth can be calculated,too,so that it is possible to delineate the lithofacies—paleogeographic profile of original deposits.

根据压实比换算出过去一定埋深范围内的原始沉积厚度，从而作出原始沉积的岩相古地理剖面图。

Compared the similarity and difference of distribution of homologous fragments on X and Y, we suggested that the sex chromosomes of spiny eel have evolved from a pair of homologous ancestral chromosomes, and during the evolution, a pericentric inversion might have occurred on the original Y chromosome, and subsequently terminal regional duplication might have followed, eventually resulting in the differentiation and formation of X and Y chromosomes, then the recombinants between sex chromosomes were repressed, so the sex chromosomes could be inherited steadily.

根据X、Y染色体上同源片段的分布的相似和相异，我们对刺鳅性染色体的分化历程进行了推测，即：刺鳅的性染色体起源于一对原始的同源染色体，通过原Y染色体上的一个明显的臂间倒位，以及染色体末端的异染色质成分的扩增，导致原始Y染色体与X染色体在染色体结构上的分化，从而抑制了X、Y性染色体之间的遗传物质的重组交换，为性染色体的稳定遗传奠定了基础。

It was this very primitive symbolic thinking that made the primordial petrous picture full of poetry.

正是原始象征思维，使原始岩画充满诗性。

We suppose that there is a presently undefined subfraction of stem cell population that exists in a number of tissues beyond embryonic development. We term them postembryonic pluripotent stem cells. They differ from embryonic stem cells in that they gradually lose some differentiation potentials during development and adopt some special phenotypes once within a certain tissue. They can give rise to different kinds of stem cells; therefore, help to maintain balance during development and metabolism. They provide cells not only for the damaged tissues they reside, but also for damaged tissues different from them by migration triggered by proinflammatory cytokines or growth factors.

我们认为在胚胎发育后的多种组织中都存在一类原始干细胞群体，它们和造血干细胞、神经干细胞等多能干细胞不同，后者只能分化为特定胚层的细胞，而这类原始干细胞可分化为不同胚层的组织细胞；另一方面，它们区别于胚胎干细胞，在妊娠期间会逐渐失去部分分化潜能，并且会出现一些特殊表型或者分子标志，我们称其为胚胎后亚全能干细胞，这类干细胞具有下列特性：可分化为不同胚层的细胞，分布于身体的所有组织和器官，具有相同的表型或标志；他们在胚胎期存在于一些或全部的组织和器官中，可分化为不同类型的多能干细胞并在生长发育和新陈代谢中维持这些多能干细胞保持平衡；可以参与机体自我修复和更新，不仅能分化为所在器官的组织特异性细胞，参与器官重塑，也可以在炎症因子或者生长因子的趋化作用下，远处转移修复受损组织。

The first parameter to the prefilter function is the template source, possibly modified by some other prefilters.

前过滤符号函式的第一个参数是样板原始码，此原始码在传入之前可能已先由其他前过滤符号修改过。

With the increase of new findings of the aboriginal religion in South-East China by prehistorical archeological work, people have recogniced that the folk religion in South-East China has many common with the aboriginal religion here. In fact, they come down in one continuous line.

然而，随着考古所揭露的东南土著民族原始宗教内涵的不断认识，我们注意到，现代东南&汉民&社会民间信仰中的这些特异现象与史前、先秦东南土著原始宗教的诸多内涵相同，二者有一脉相承的关系。

Another myth which began in late Rig-Vedic times with the Purusha Sukta hymn was the story of the creation of the universe from the remains of the primaeval cosmic male Purusha, who had sacrificed himself or been sacrificed by other primaeval beings (not the most popular Vedic gods because they were said to have been born from Purusha after the sacrifice) at the Purushamedha yajna.

另一个神话开始于后期的《梨俱吠陀》时期，《原人赞歌》讲述了宇宙是由原始的宇宙男性普鲁夏的遗体创造的，普鲁夏在Purushamedha yajna是牺牲了他自己，或者是被献祭于其他原始生命（并不是吠陀里面大多数的神，因为他们据说是由普鲁夏献祭之后而诞生）。

Interest is reimbursable on the amount of a court award in excess of the original deposit from the date of the original deposit until date of award.

兴趣是可偿还的在相当数量法院奖超出原始的储蓄从原始的储蓄的日期直到奖日期。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。