原型

I make precise drawings at an old architect's drawing board that was given to me a few years ago, by a draughtswoman, while working together on a movie. I will make the final prototype myself where possible, but will commission a specialist when the model is particular.

我会在用了好几年的老式建筑用画板上，先详细的画出具体样貌(请看我在工作室工作时的照片)，如果可以的话我会自己做出确定的原型，但有些特定模型我也会委托专家来做。

The unfinished interior shown in leaked photos threw the 'drivable' aspect of the prototype into doubt, but the official shots reveal a car that is in fact ready to run - though probably not ready for volume production.

未完成内部泄露的照片显示在把'驾驶'方面的原型产生怀疑，但正式投揭示了汽车，实际上是准备运行-尽管可能没有准备批量生产。

The prototype was unveiled today at Tesla's design studio inside CEO Elon Musk's SpaceX rocket factory in Hawthorne, California.

推出的原型是今天在特斯拉的设计工作室首席执行官内伊隆麝香的SpaceX火箭在霍桑工厂，加利福尼亚州。

So far, HP just used crossing reseau to build " the spot but embattle of process designing door " emulation model, the Williams of HP expresses, the hope gives a prototype to come out in the research and development end this year.

到今朝为止，惠普只是操纵了交叉点网格建造一个&现场可编程门排阵&的仿真模子，惠普的Williams暗示，但愿在本年末研发出一个原型出来。

At last, the paper introduces the basic components, layout, loading and unloading process flow of Tian Jin Container Terminals, evaluates the related performance parameters and at last introduces some related empiristic formulas based on the historical data of an actual terminal.According to the idea of the finished eM-Plant hiberarchy and dynamic model and the process characteristics and simulation aims of Container Terminals, the paper introduce the characteristics and modelling process of discrete event;At the specification of eM-Plant ,the paper show the modelling unit and programming function of eM-Plant detailedly .

根据天津港集装箱码头物流系统的层次模型和动态模型的思路，以天津港码头的数据为原型，根据天津港集装箱码头生产作业的特点与仿真目标的要求，介绍了离散事件系统的特点和对离散系统仿真的步骤，在eM-Plant的主要特点说明中，详细介绍了eM-Plant的建模单元和其编程功能，针对本模型的特点，说明了模型的结构和仿真目标，在保持模型主要特点和功能的前提下对模型进行了必要的抽象和简化，然后借助现代离散事件动态系统仿真语言eM-PIant，建立了集装箱码头物流系统的计算机仿真模型，并利用码头的实际营运数据验证了仿真模型的可靠性。

Requirements for a Reuse Enablement System have been developed and are being used to implement a prototype system to provide access to software for potential reuse.

工作组还开发了一个复用支持系统原型系统来支持可复用软件的访问。

Objective To study the protective effects of reduced glutathioneon early stage of endotoxic shock in rabbits.

摘要］目的研究抗氧化剂还原型谷胱甘肽对内毒素休克兔早期的保护作用。

The icon is slippery, ensnaring the unwary in its paradox of no beginning, no end, no center.

网络是原型——总是同样的画面——显示在屏幕上，代表了所有的线路，所有的智慧，所有的相互依存，所有经济的、社会的和生物的东西，所有的通信，所有的民主制度，所有的群体，所有的大规模系统。

The icon is slippery, ensnaring the unwary in its paradox of no beginning, no end, no center.

网络是种原型，总是被用来展示各种环路，各种智慧，各种彼此依存，各种经济，社会和生态的事物，以及各种沟通，各种民主，团队，或者大型系统。

Collaborative virtual battlefield discussion enviroment is the extent and development of traditional Collaborative virtual enviroment, integrates cyber-cooperation, virtaul reality, internet-based 3D visualization, media streaming, becomes a new method of military automated command system ensurer under high tech condition. This paper reseaches the theory and realization techniques of Collaborative virtual battlefield discussion enviroment deeply based on enough understand of Collaborative virtual enviroment theory, and explores a prototype sysytem.

协同虚拟战场研讨环境是对传统协同虚拟环境的延伸和发展，它是对计算机协同、虚拟现实、网络三维可视化、流媒体等多种技术的集成，是高技术条件下军队指挥自动化保障的一种新方法；本文在充分了解协同虚拟环境及其相关理论的基础上，对协同虚拟战场研讨环境的理论和实现技术做了较为深入的研究和探索，并开发出了原型系统。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。