原因的

The causes affecting surface quality of large thin-wall cylinder during precasting are analyzed and relevant preventive measures are put forward.

对薄壁大圆筒在预制过程中影响其表面质量的原因进行了分析，并针对其原因提出了相应的预防措施。

Yet there is a second reason that the book of Exodus goes on at such length against the golden calf – and it prefigures what is undoubtedly going to happen as banking regulations get argued about in the weeks and months to come.

然而，《出埃及记》之所以花了如此长的篇幅来反对金牛犊，还有第二个原因——而随着人们会在未来数周数月讨论银行业监管问题，这个原因预示了到时无疑会发生的事情。

This includes routing mail, queueing and retrying sending if the next MTA doesn't accept email right now for whatever reason, or sending a notification back to the original sender if the next MTA refuses to handle the message for some reason.

具体说，MTA的工作包括对邮件的路由、排队，以及重新发送(如果下一个MTA不管以什么原因没有正确接受邮件)。另外如果下一个MTA由于某些原因拒绝处理发来邮件，则当前MTA也会给原始邮件发送者发出相应通知。

Now that we've discussed the technical aspects of what causes shin splints, we can look at the outward causes of this pain.

现在我们已经讨论了是什么原因导致胫骨夹板的技术方面，我们可以看看这个痛苦的外在原因。

The report supports the view that equipment failure and shipper misdeclarations may not be the only reasons behind the worrying trend of collapsing stows on deep-sea container vessels in heavy weather.

调查报告认为设备故障和货主疏忽可能不是事故的唯一原因，深层原因是恶劣天气下远洋集装箱船集装箱堆码存在倒塌的可能。

This can be attributed to restraints from enterprises themselves or the government and the bank.

造成中小企业融资难的原因是多方面的，既有企业自身的原因，也有来自政府和银行方面的制约因素。

To A.D.250, the policies of the Roman Empire were mainly responses to the anti-Christianity fanaticism of the mass of pagans, therefore the persecutions were limited and unorganized.

第三章，分阶段探索从公元64年到公元313年罗马帝国对基督教政策演变的过程及原因，并集中分析早期基督教受迫害的原因。

The failure characteristics of large pump units are that the influence is great, the reasons are complicated, it is difficult to observe and the failure rate is hard to determine. The main failures of large pump units are as follows: burn out of thrust bearing liner of the motor, failure of stator and rotor coil insulation of the motor, wear-and-tear of guiding bearing and shaft neck of the pump, breakdown of adjusting mechanism of the pump blade, and pump cavitation. The reasons of main failures are studied in design, structures, installation and operation etc.

分析了大型水泵机组故障的特点：影响大、原因复杂、隐蔽性强和故障率确定难；确定了主要故障形式：电机推力瓦烧损，电机线圈绝缘失效，水泵导轴承及轴颈磨损，叶片调节机构失效，水泵汽蚀；从设计、结构、安装和运行等方面研究了主要故障的原因。

The acute hemorrhage necrosis pancreatitis is one kind critically ill, the condition is heavy, the prognosis bad pancreatic gland acute inflammation pathological change, as a result of the ductus pancreaticus obstruction, is accompanied by the duodenum either the biliary duct contents regurgitation adds on the pancreatic gland blood circulation insufficiency or the nervous reason, causes the pancreatic juice secretion evacuation barrier, the reversion permeating pancreatic gland essence, causes this sickness primary cause.

急性出血坏死型胰腺炎是一种起病急、病情重、预后差的胰腺急性炎症病变，由于胰管梗阻，伴有十二指肠或胆道内容物反流加上胰腺血运不足或神经性原因，导致胰液分泌排空障碍，逆向渗入胰腺实质，是引起本病的主要原因。

The acute hemorrhage necrosis pancreatitis is one kind critically ill, the condition is heavy, the prognosis bad pancreatic gland acute inflammation pathological change, as a result of the ductus pancreaticus obstruction, is accompanied by the duodenum either the biliary duct contents regurgitation adds on the pancreatic gland blood circulation insufficiency or the nervous reason, causes the pancreatic juice secretion evacuation barrier, the reversion permeating pancreatic gland essence, causes this sickness primary cause.

本文章共2291字，分2页，当前第1页，快速翻页：摘要：急性出血坏死型胰腺炎是一种起病急、病情重、预后差的胰腺急性炎症病变，由于胰管梗阻，伴有十二指肠或胆道内容物反流加上胰腺血运不足或神经性原因，导致胰液分泌排空障碍，逆向渗入胰腺实质，是引起本病的主要原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。