原因的

Unexplained generalized adenopathy should raise the possibility of AIDS or AIDS-related complex, and the individual should be carefully uated for possible risk factors.

不明原因的全身淋巴结肿大应该考虑AIDS或AIDS相关综合症的可能性，并且这个人的相关危险因素应被仔细评估。

This paper used the statistic data of Tianjin air passenger reduction survey, and summarized the objective factors of losing air passengers and analyzed the subjective factors for the loss, and then, the passenger throughput of Tianjin airport and the reduction volume of air passengers in 2006 were forecasted.

本文应用天津航空旅客流失调查的统计数据，总结天津航空旅客流失的客观因素，对流失原因的主观因素方面进行剖析，并对2006年天津机场旅客吞吐量和2006年航空旅客流失数量作出预测，估算了天津航空市场容量。

ALLIE : When everything in your life is right on track, it's easy to believe that things happen for a reason.

当你生命中的每一件事情都在计划的轨道上，很容易相信事情发生都是有原因的。

Based on analysis of the factors causing asynchronism between users, a group synchronization method based on multicast tree is presented to solve the problem from the point of transmission view.

在分析造成组成员不同步原因的基础上，提出了基于多播树的组同步方法，从信息传榆的角度解决组同步问题。

Sodium azide is the fuel of choice for a number of reasons. It is a solid propellant with a very high gas generation ratio. It is very stable in this application.

钠叠氮化物被选作燃料是有原因的，它是固体的，能够推进产生气体的发生率，并且在应用中非常稳定。

As a result of the impacts of various historical reasons,the norms of our constitutional rights fail to be applied by the law at the highest level,which to some degree,has constrained the effect of the remedy of consti-tutional rights...

由于各种历史原因的影响，使得我国宪法权利规范不能在最高法层面上适用，制约了宪法权利救济的成效。因此，亟需拓展宪法权利救济的空间。

Everything happens for a reason.Nothing happens by chance or by means of good or bad luck.

任何事情的发生都是有原因的，没有什么事是纯粹出于巧合或机会的好坏而发生。

Eaverything happens for a reason.Nothing happens by chance or by means of good or bad luck.

任何事情的发生都是有原因的，没有什么事情是纯粹出于巧合或机会的好坏而发生。

Frame design did not allow for a powerful cartridge, so a special one was made for this reason.

框架设计并没有让一个强大的墨盒，所以特别的正是出于这个原因的。

In real life, there is seldom a perfect catch-22 and something somewhere somehow always breaks the circle.

但是在真实的世界中，很难出现第22条军规这样完美的悖论，有时候不知什么原因的，这个循环就被打破了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。