原因明显的

Factors including pH, concentrations of heavy metals, dosages of minerals, ionic strength and temperature were studied and the results indicated that nepheline syenite and olivine had significantly higher capacity of absorbing heavy metal ions than glacimarine clay since they possessed stronger neutralization ability to acidic solution.

考察的因素包括溶液pH值、重金属离子浓度、矿物用量、离子强度、温度等，并得出结论，霞石正长岩和橄榄石吸附重金属离子的能力明显强于冰海粘土。通过理论分析表明，导致这一现象的原因为霞石正长岩和橄榄石对酸性溶液具有更强的中和能力。

Lynn Sweet at Politics Daily says the reason for the change is clear:"She has done this by framing herself as a wife, mother, daughter and sister, not trying to redefine the role of first lady, limiting interviews and staying militantly noncontroversial."

林恩斯威特在政治日报中撰文指出，导致这一改变的原因很明显："她把自己塑造成一个妻子、一个母亲、一个女儿、一个妹妹这些普通民众角色，而不是把自己框定在第一夫人的角色，尽可能少的曝光率，持续保持旺盛斗志且避免争议"。

Hence it is plain that not every 'phantasm' in sleep is a mere dream-image, and that the further thinking which we perform then is due to an exercise of the faculty of opinion.

因此，很明显，不是每个'幻象睡眠'只是一个梦想的形象，而且进一步的思考，然后我们执行的原因是对教师工作的意见。

Based on the composite analysis of the NCAR/NCEP reanalyze datasets, significant differences existing in ENSO-related atmospheric circulation anomaly in East Asia during pre- and post-shift periods may be responsible for the interdecadal variation of relationships between ENSO and surface air temperature and precipitation in China.

利用NCEP/NCAR再分析资料合成分析表明，在不同的年代际背景下ENSO引起的东亚中高纬度大气环流异常型发生了明显改变是ENSO和降水气温关系发生年代际变化的原因。

He knows that if he thinks too deeply about the causes of participation in the war, his thoughts will only make the senselessness of everything that he has experienced all too apparent.

他知道，如果他认为太深的原因参与战争，他的想法只会使愚蠢的一切，他经历了十分明显。

UV-Vis spectra were measured in weak acidity, neutrality and weak base, the absorption spectra were changed with a large red shift in weak base because of intramolecular charge transfer and azophenol-quinone tautomerism.

并且测量了它们在弱酸性，中性和弱碱性条件下的紫外吸收光谱，讨论了吸收光谱与分子结构之间的关系，认为分子内的电荷转移和醌式互变是碱性条件下吸收光谱发生明显变化的根本原因。

The alloy catalyst was found to be unstable in the acidic solution because of the electrochemical and chemical dissolution of the catalyst.

发现在酸性溶液中，钯铁合金催化剂对氧还原反应的催化活性不稳定，原因是钯铁合金催化剂在酸性溶液中发生电化学/化学溶解；在碱性溶液中，覆盖在电极表面的钯铁合金催化剂的质量及电化学活性面积在电化学扫描过程中不发生明显变化，保持对氧还原反应的催化活性，证明钯铁合金催化剂在碱性介质中非常稳定。

It shows that depth-weighted optical signal is different from the signal only on the top layer of tissue in velocity of upstroke, duration and amplitude and the discrepancy are enhanced with the increase of the probing depth especially in the spiral wave activity.

深度荧光组成的光动作电位与表层细胞光动作电位的上升速度、时程和幅值等有明显差异，其产生的原因和不同深度细胞的跨膜电位处于动作电位不同时期有关。

The diversity and complexity of its pathogenesis is main reasons of the poor efficacy of antiacid treatmcnt for the patients .

其发病机制的多样性和复杂性是导致患者对抑酸治疗总体效果不佳的主要原因，强力抑酸治疗改善症状的疗效明显低于伴食管炎患者。

Postoperative manifest refraction was also improved by surgery, showing minimal but significant regression after 1 year. Final BCVA loss was seen in 10 eyes of 7 patients; in 7 cases, there were obvious reasons such as the progression of cataracts in 3 eyes, epithelial disintegrity due to dry eye in 2 eyes, irregular astigmatism due to flap striae in 1 eye, and age-related macular dystrophy in 1 eye.

手术后的显然验光视力也有提高，在1年后表现为极微量却显著的回退。7例患者的10只眼发生了最佳矫正视力的下降，但均有明显原因，如3只眼发生了白内障，2只眼角膜上皮不完整，1只眼由于角膜瓣皱褶导致不规则散光，1只眼为年龄相关性黄斑萎缩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。