原因

In Korean grammar, there is no similar syntax component to match the complement of mandarin grammar, which is one of the reasons why the adnex complement structure is thought difficult to be mastered by many students from South Korean. However, the more important reason is rested with the complexity within the structure itself.

韩国语没有与汉语补语相对应的句法成分，这是很多韩国学生认为&述补结构&难以掌握的原因之一，不过更重要的原因还是在于这种结构本身有它的复杂性。

Because of the earthquake, present supplies of Agaricus Bisporus are short of requirements,that is why i choose to plant the Agaricus Bisporus.

受到地震的原因，市场上的双孢菇更是供应不求，所以选择这个项目的原因是看好它的市场，现在就是缺乏资金，并且会给投资者带来很好的利润。

Results In all the deaths related to subarachnoid hemorrhage , the main cause for the cases under 40 years of age was angiorrhexis mostly due to the malformation of the cerebral arteries or veins, while for the cases aged 40 years or more, angiorrhexis relating to atherosclerosis was found to be the primary cause , with ruptures occurring in striate arteries and posterior choroidal arteries.

结果 在本组蛛网膜下腔出血致死的案例中，40岁以下年龄段以脑动静脉畸形血管破裂为主要原因，且以动静脉畸形多见。 40岁以上年龄段，动脉粥样硬化血管破裂为第 1位原因，破裂处为大脑中动脉的豆纹动脉、脉络丛后动脉。

The center of adjusting the appetite in the body activities lies in the nervous system,the root cause of apositia is controlling disorder of the central nervous system,this sdudy intends to establish an animal model of apositia with the function of central inhibition according to the cause of disease to give some reference for pharmacological research of apositia.

因机体调节食欲的中枢在神经系统，厌食的根本原因在于中枢神经系统调控失常，故本研究拟建立符合致病原因的中枢抑制性厌食症动物模型，为厌食症的药理学研究提供参考依据。瘦素是肥胖基因的产物，是白色脂肪细胞分泌的一种由167个氨基酸残基组成的蛋白质。

Results:After the blood flow was restored by operation, 4 died in the postoperative early stage because of sudden cardiac asystole due to hyperkalemia; in the late stage, 6 died of multiple organ dysfunction syndrome socondary from acute renal failure.

结果：血流再通后早期死亡4例，主要原因为高血钾引起的心搏骤停；迟发死亡6例，主要原因为急性肾功能衰竭为首发器官衰竭的多器官功能不全综合征；治愈11例，其中，5例保存了双侧肢体，6例截去单侧或双侧下肢。

This paper discusses the main reasons why jadeite jade culture was developed in a short time during the middle-late Qing dynasty. It concludes that three main reasons precipitate the rising of jadeite jade culture; the influence of folk customs of the Manchu ethnic group, the power structure of royal estate, and development of aulic culture; the change of social values influenced by Western culture and the commercial development of the Qing dynasty.

文章讨论了导致翡翠玉文化在我国清代中晚期形成的主要原因，认为满族民俗的影响，皇室权力结构改变及宫廷文化的推动；西方文化传入导致的价值观念转变；清代商业经济发展等要素是导致翡翠玉文化能在较短时间内得以与和田玉文化并驾齐驱的主要原因。

The conflicts were analyzed by theoretical aspect including biosocial, personality and interactional, structural, cultural and ideological sources and practical aspect including policy-making consideration, legislation, management policy, managing attitude, economical developement, culture transmission, and living custom. Three key obstacles of effective management of conflicts also suggested, i.e.

本研究以玉山国家公园及其区内居民为研究对象，在了解当地原住民之种族、文化及经济等基本背景后，即从两个角度分析此类冲突之根源及原因，一为理论的观点，包括：生物社会、人格及互动、结构制度、文化意识及综合基本因素；另一为现实环境中的诸层面，如政策理念、法律规章、管理技术及态度、经济发展、生活习惯及文化传承等原因。

V# _ e' ^1 H That was one reason the outfielder was in the lineup against the Tigers. Another was Damon's apparent mastery of Bonderman; with two hits in four trips on Saturday against the right-hander, Damon improved to 14-for-32 (.437 lifetime when facing him.

这是托瑞爷把大门排进对老虎的打线中的原因之一，另一个原因是大门对战棒得慢的成绩出奇地好，加上今天4支2的成绩，大门把两人对战打击率提升到4成37(32支14)。

That was one reason the outfielder was in the lineup against the Tigers. Another was Damon's apparent mastery of Bonderman; with two hits in four trips on Saturday against the right-hander, Damon improved to 14-for-32 (.437) lifetime when facing him.$ v/ g x0 w$?1 U7 A

这是托瑞爷把大门排进对老虎的打线中的原因之一，另一个原因是大门对战棒得慢的成绩出奇地好，加上今天4支2的成绩，大门把两人对战打击率提升到4成37(32支14)。

I1 W/ \$ H*{3 s: u王建民加油站 That was one reason the outfielder was in the lineup against the Tigers. Another was Damon's apparent mastery of Bonderman; with two hits in four trips on Saturday against the right-hander, Damon improved to 14-for-32 (.437) lifetime when facing him.

B王建民加油站这是托瑞爷把大门排进对老虎的打线中的原因之一，另一个原因是大门对战棒得慢的成绩出奇地好，加上今天4支2的成绩，大门把两人对战打击率提升到4成37(32支14)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。