原因

Look-Through Earnings Reported earnings are a poor measure of economic progress at Berkshire, in part because the numbers shown in the table presented earlier include only the dividends we receive from investees -- though these dividends typically represent only a small fraction of the earnings attributable to our ownership. Not that we mind this division of money, since on balance we regard the undistributed earnings of investees as more valuable to us than the portion paid out.

完整透视盈余我们认为帐列盈余很难表现伯克希尔实际的营运状况，部份原因在于列示在本公司帐上的股利收入，事实上仅占被投资公司收益的一小部份，其实我们并不要求盈余一定要分配，事实上对我们而言，我们更重视未分配的那一部份，因为他们极可能为我们创造出更高的价值，原因很简单，因为我们的被投资公司往往比母公司更有机会把资金投入到高投资报酬的用途之上，既然如此又何必一定要强迫他们把盈余分配回来呢？

Reasons cause the reason; I found I myself just couldn't get rid of her image (her magic figure, her perfect appearance, and mostly her generosity) out of my mind even after so many years of graduation.

原因引起原因；我发现我自己正好couldn ' t开除，按她的形象(她的魔术人物，以及主要她的慷慨，她的完美外表)不在我的记忆中更在如此多年的毕业之后。

One reason is for storage and the main reason is because if the jig is left loose on one side, it rattles.

原因之一是存储和主要的原因是因为如果剩下的夹具松散，它摇铃。

That is one of the reasons, but I don't think it is the main reason.

这是原因之一，但我相信不是主要的原因。

Yet another reason for the mainstreaming of entrepreneurship is that so many institutions have given it their support.

还有一个原因则是许多机构都支持创业精神理论。1998年哈佛大学商学院将该理论作为其商科教育的基石之一，其中一部分原因是出于学生的需求。

There is a temptation in a reduction in force, in part because of the fear of litigation, to focus predominantly on the people who unfortunately are leaving the organization, when, for many reasons, you can make a case that the opposite should be true.

人力裁减"是有"魔力的工作，部分原因在于对诉讼的恐惧，他们会主要关注那些将不幸离开组织的人，可是，基于很多原因，你也应该尽力为那些留下来的员工做同样多的工作。

The 2nd: Because fictitious lead plane does not support,begin 301 directional, such more troublesome, must revise a statement to do from inside code 301 directional go up to.com domain name, began to consult a few friends, they say direct the join inside.cn station changes.com to need not be done 301 directional, search engine to also can identify, so I became an operation so, not of very malapropos is PR when updating, saying is the domain name that.cn hijacks.com, do did not have even Pr.

我想这个就是说明，谷歌已经判断了。com新域名是千雨日语网的主要域名了，这个当初在。cn中做的站内连接都指向。com操作还是吧谷歌蜘蛛引导过来了。但是奇怪的是，为什么这次还会进入谷歌沙盒呢！竟然已经判断了。com是主要域名，怎么还要放到沙盒去，很多人说这次进入谷歌沙盒的原因是更换域名的原因，吧谷歌蜘蛛整糊涂了，不知道怎么判断是哪个域名了。

Economical reasons: The serious money is supreme, mammonism; The feminine legal holiday, the marriage leave, the maternity leave regards as the burden; Ignores the female the tremendous contribution which continues to the humanity makes; For the achievements and the benefit, may live we to raise our great motherhood to disregard; Isn't this advertises for the recessive reason which the neutrality do not discriminate?

经济原因：严重的金钱至上，拜金主义；把女性的例假，婚假，产假当成负担；漠视女性对人类延续所做出的巨大贡献；为了政绩和效益，可以把生我们养我们的伟大母性置之度外；难道这不是招聘中性别歧视的隐性原因吗？

To that end. the accounts receivable management research is already very necessary.

为此。对应收账款的管理研究已经是非常必要的。A公司应收账款水平据高不下有外部原因也有其自身的原因。

And after that it discusses the reason from three aspects, which are technology, mass communication and economy.

然后再探讨这些变化背后的原因，这些原因从三个方面来阐述：技术的角度，传播学的角度和经济的角度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。