原因

Chapter 2, it brings forward the existing problems of network virtues, elaborates the four immoral netork phenomena, including multi- communication and value lose, electronic opium and network enthrallment, false communication and split personality, analyses the reasons why netizen group are absent from morality, and then put forward the major reason, which lies in netizens themselves.

第二章提出了网络道德中存在的问题，阐述了海量信息与价值迷失、电子鸦片与网络沉迷、虚拟交往与人格分裂、黑客病毒与网络攻击四类不道德的网络现象，分析了网民道德缺失的原因，提出最主要的原因还是在网民自身。

There are 13 categories causes of wars in early modern Europe, among which the issues about territory and the issues about hegemony/conquest are the most important causes, the less important causes are the issues about religion, political power, nation, commerce/navigation, dispute of colony, oppress of class, survival of regime, security/equipollence, inherit of throne, honor/prestige, plunder of wealthy, and so on.

在此基础上，通过对 94次战争的原因所进行的统计揭示了如下事实：在近代早期的欧洲，最重要的战争原因是领土问题和霸权/征服问题，接下来依次是宗教、争夺权力、民族、商业/航海、争夺殖民地、阶级压迫、政权自主生存、安全/均势、王位继承、荣誉/威望、抢劫财富等问题

In this paper, an analysis of the reasons that people make mistakes, followed by analysis of how to properly deal with errors, discussed issues relating to human-related cause of the error caused by the wrong basic concepts, reveals the inherent human error occurred in the law.

本文首先试析人犯错的原因，其次分析了如何正确对待错误，讨论了与人相关的致错误的原因、错误的基本概念，揭示了人的失误发生的内在规律。

Nothing hobbles a President so much as impeachment, and there is an etymological as well as procedural reason for this.

没有事能象弹劾那样会使总统陷入窘境了，这既有词源的原因，又有程序上的原因。

According to the structure and work principle of the bore evacuator and the principle of combustible cartridge case , the main reasons of the fire in combat room are low reliability of bore evacuator and incomplete combustion of combustible case.

根据某自行火炮抽气装置结构与工作原理以及可燃药筒燃烧机理，得出抽气装置抽气可靠性差与半可燃药筒燃烧不完全是战斗室失火主要原因，给出了抽气装置抽气可靠性计算模型，并分析了影响抽气装置抽气可靠性诸因素，提出了该自行火炮抽气装置结构改进建议；分析了半可燃药筒燃烧不完全原因，提出了半可燃药筒制造与验收及使用注意事项。这对于自行火炮的设计与使用均有一定的参考价值

Lack of time is the main reason for this failure (remember that we, the Evince development team, are all volunteers), but it's not the only one.

时间不够是这次失败的主要原因（不要忘记，我们，Evince 的开发团队，是志愿者），但是并非全部原因。

Beyond reason is the Spirit in man, and beyond this is the Spirit of the Universe, the evolver of all.

超越感官的是思想，超越思想的是原因，即基本，超越原因的是宇宙的灵魂，是一切的发展物。

"I think in the region it's going to be understood that one of the reasons for these sales, one of them but not totality, is to enable these countries to strengthen their defenses and therefore to provide a deterrence against Iranian expansionism and Iranian aggression in the future."

"我认为在这个地区人们将会明白，军购的一个原因，而不是唯一原因，是为了加强这些国家的防卫能力，以抵抗伊朗的扩张主义和将来的侵略。"

The explainable reason includes the shortage of legal propagation, the ignorant of legal of the peasant ,and so on.

产生这种现象，固然有在农村的法制宣传不够、农村中的人员素质不如城市等原因，但最主要的原因应该是社会的变动。

The; external cause such as diversification of system of the rapid development that the article never is the same as the internal matter that its form angle dug and exterior reason; to think its internal cause is higher education, education management and project major and academic oneself development is the influence of concept of culture of citizen society, politics and market element.

文章从不同角度探究其形成的内部原因和外部原因；认为其内因是高等教育的迅速发展、教育管理体制多样化以及工程专业和学院自身发展等；外因是市民社会、政治文化理念和市场因素的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。