原告

"In the Torah", Scheib submits,"the word Satan indicates "accuser,""hinderer," or "tempter.

&在律法&，沙伊布提出，&撒旦一词表明&原告&，& hinderer &或&诱惑。

A plaintiff who is unhappy with a jirga's verdict may seek an alternative ruling from a sharia court.

对支尔格会议的判决不满的的原告可以从教义法院那里寻求另一个裁决。

Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law. Upon the basis of comparison on corporate law of different countries, the third party does the research on the subject of SDA, the precondition of SDA, the jurisdiction of SDA, the determination of filing fee, the security for litigation fee provided by defendant, the judiciary inspection of SDA, plaintiff's right of claim and liability of compensation under the circumstances of case wining or losing, the res judicate of judgment, compensation of SDA, period of litigation and whatsoever.

在对各国公司法进行了比较研究的基础上，研究了股东派生诉讼的诉讼主体、股东提起派生诉讼的前提条件、股东派生诉讼的管辖权、案件受理费的确定及被告诉讼费用的担保、股东派生诉讼的司法审查、原告股东胜诉时的请求权及败诉时应承担的赔偿责任、股东派生诉讼判决的既判力、股东派生诉讼的赔偿及其诉讼时效期间等问题。

Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law. Upon the basis of comparison on corporate law of different countries, the third party does the research on the subject of SDA, the precondition of SDA, the jurisdiction of SDA, the determination of filing fee, the security for litigation fee provided by defendant, the judiciary inspection of SDA, plaintiffs right of claim and liability of compensation under the circumstances of case wining or losing, the res judicate of judgment, compensation of SDA, period of litigation and whatsoever.

在对各国公司法进行了比较研究的基础上，研究了股东派生诉讼的诉讼主体、股东提起派生诉讼的前提条件、股东派生诉讼的管辖权、案件受理费的确定及被告诉讼费用的担保、股东派生诉讼的司法审查、原告股东胜诉时的请求权及败诉时应承担的赔偿责任、股东派生诉讼判决的既判力、股东派生诉讼的赔偿及其诉讼时效期间等问题。

This bureau sends the application in mailbox of Li Lue job to have answer according to accuser after.

后该局根据原告发送到黎略工作邮箱里的申请进行答复。

If a person fails to satisfy a judgement made by the court within the stipulated time, the court will, upon application by either party, mandatorily enforce the judgement.

合同各方亦可通过明示的同意选择提起民事诉讼的司法权区，但该司法权区应为原告或被告的居住地、合同签署或履行地或行为目标的所在地。

That Plaintiff and Defendant were lawfully joined in marriage on Novem be r 22, 1990,in Guangzhou, Canton, China

原告和被告于1990年11月22日在中国广州市依法定程序结婚

Accuser says he enjoys work of relevant movie and TV to transmit power in exclusive information network of home lawfully, and the accused is below the circumstance that also did not pay reward permissibly already, user order programme provides work of afore-mentioned movie and TV to watch inside its Internet bar.

原告称自己依法享有相关影视作品在国内的独家信息网络传播权，而被告在既未得到许可也没有支付报酬的情况下，在其网吧内将上述影视作品提供给用户点播观看。

As to the rights the shareholder enjoys when winning the suit, I think, the Japanese way of compensation rights of the attorney fee and the American way of substantial prorata recovery are subject to our reference, whereas to the liabilities the shareholder undertakes when losing the suit, we should adopt the Japanese legislative models which only regulate shareholder's compensation liability toward the company by ways of both subjective and objective means, i.e.

并就我国原告股东在股东派生诉讼中的权利和义务如何设计提出笔者的一些建议。在股东胜诉时所享有的权利方面，笔者认为，日本的律师费用补偿请求权和美国的&实质利益&原则及比例性个别赔偿请求权可资借鉴。

But given the extent of Best Buy's foot-dragging regarding document production in the case, Terrell and another attorney for the plaintiffs, Dan Girard of San Francisco, wondered aloud whether Block felt pressured by the company to withhold or redact documents that could prove damaging.

但就本案百思买公司陷入&文件门&事件的程度来看，原告代理律师TERREL和另一名来自旧金山的律师DAN GIRARD强烈质疑是否BLOCK是因为来自百思买公司的压力才修改或隐藏了对该公司不利的文件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。