原告
- 与 原告 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
ST division dragon thinks, consider Chu Jun to achieve goal of detinue accuser fund in order to sign business contract form, encroached the legitimate rights and interests of ST division dragon.
ST科龙认为,顾雏军以签订买卖合同形式达到非法占有原告资金目的,侵犯了ST科龙的合法权益。
-
Ten of Enron's former directors will cough up $13m—a disgorgement of insider-trading gains, say plaintiffs.
有十名Enron的前董事将付出1300万美元—原告所指的内幕交易非法所得的赔偿。
-
In his opening statement Wednesday, plaintiffs' lawyer Gregory L. Lattimer told jurors that when his clients declined to leave the VIP section of Washington's Eyebar, Kane and another bodyguard, delivered a "viscous, doglike beating," kicking and stomping on Godfrey. He said Kittrell was later attacked as well.
在周三的第一次审讯中,原告律师告诉陪审团,哥德菲尔的眼部在这起事件中遭受了严重的创伤,这是源于卡尼以及另外一名保镖粗暴地殴打哥德菲尔所造成的,他们甚至还踢打以及践踏哥德菲尔,而基特雷尔随后也遭受同样的待遇。
-
Double-A Music Corp., the plaintiff added an introduction, additional bars of har-mony, theme repetitions, and an ending to the existing song,"Tonight You Belong to Me."
相反,在McIntyre诉双甲音乐公司,原告增加了介绍,对山的其他酒吧,锑,主题重复,和结束现有歌曲"今夜你属于我。"
-
Such a conception is to be sharply distinguished,therefore,from certain legal fictions or presumptions which have no relation to fact and are often in truth false deductions or conclusions—such as the fiction of a lesase in the old suit of ejectment,the fiction by which the english Court of Exchequer usurped jurisdiction by permitting an allegation that the plaintiff was the King's debtor and an then allowing no one to deny it,the fiction that all of the stockholders of a corporation are residents of state where it was incorporated,the fiction of a lost grant and the like.Such fictions or presumptions are obviously purely arbitrary and are often in truth contrary to fact,and were invented by the courts for the perpose of being able to administer justice without expressly disregarding a rule which literally applied would produce results opposed to justice.
这样一种看法是要大幅度杰出的,因此,从某些法律的小说或想法,没有关系,并经常在真理中扣除或虚假的小说中conclusions-such lesase旧西装,小说的ejectment由英国法院管辖的金库篡夺通过允许的指控原告是国王的债务,然后不允许任何人否认它,小说,所有的股东的股份有限公司是国家的居民那里成立,小说失落的奖助金,喜欢…这样的小说或想法显然是纯粹的武断的,通常是在真理与事实,并由法庭被发明的辩护是能够以断案没有明确地无视规则会产生结果,字面上的应用与正义。
-
This week, for the first time, six Bushmen, including at least one of the plaintiffs in the 2006 case, Tshetha Ntwatamogala, were convicted of illegally hunting gemsbok and eland in the reserve.
本周,六名布须曼人首开先河地被判犯有非法猎杀保护区内的长角羚和大角斑羚的罪名,六人中至少有一人(施萨·恩瓦塔摩戈拉,即Tshetha Ntwatamogala)是2006年那起案件的原告。
-
Harry rodd's retention of 36 shares,which were to be sold and given to his children within a year of the rodd electrotype purchase,cannot disguise the fact that the corporation acquired 100% of that portion of his holdings(45 shares) which he did not intend his children to own.the plaintiff is entitled to have 100% of her 45 shares similarly purchased.
我的翻译是:HR对于他将于RE公司购买后一年内卖给他的儿子的36股份的保留的这一事实不能掩盖公司获得了他拥有的(45股份)股份那部分的100%权益,而这些股份他并不意图给予其儿子。原告有权基于以上类似的购买而获得她拥有的45股份的100%的权益。
-
According to procedure, the plaintiff normally only appears in court to clarify issues of evidence, but in this case such evidentiary issues are not present.
根据程序,原告通常只出现在法庭上澄清证据,但是在这个案子里并没有执行该证据程序。
-
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
原告30 岁,预期有正常的寿命。
-
It is enough that something is promised, done, forborne or suffered by the party to whom the promise is made as consideration for the promise made to him.
而被告有权利在原告所做出的两个标价中选择最低的一个,虽然第二个标价做出的时间有些迟延,但他并不剥夺被告从中选择的权利。
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力