原告

The culprit was taken to counterview with the accuser.

犯人被带来与原告对质。

The culprit is bring to accuser to have a counterview

犯人被带来与原告对质。

The crim was took to conterview with plaintiff.

犯人被带来与原告对质。

Lawyers for the plaintiffs agreed to dismiss their claims against Coca-Cola, Crockett said.

原告律师同意撤销对可口可乐的起诉。

Additionally, the defendant may file a counter-claim (or cross-claim) to assert the defendant's own claims against the plaintiff.

另外，被告可以递交反诉状来向原告主张自己的权利。

Claim joinder is very free in the present civil procedure. There are claim joinders of plaintiff, counter-claim and cross-claim of defendant, common and alternative claim joinder, permissible and mandatory claim joinder, related and unrelated claim joinder.

现代程序规则中，请求合并是极其宽泛和自由的，不仅原告主请求可以合并，被告反请求和交叉请求也可以合并，合并的请求可以是一致的，也可以是选择性的，可以是任意，也可以是强制的，可以是有关联的，也可以是无关联的。

The case is highly unusual because Mr Sarkozy is one of 40 plaintiffs in the trial and his lawyer will be able to cross-examine witnesses.

本案极不寻常之处在于，萨科齐是40名原告之一，他的律师将能够盘问证人。

Even if the case were to go to trial, he said, the plaintiffs would have to gather substantial evidence to establish the culpability of the government or the construction company.

他说，就算案子上庭了，原告还要收集大量的证据，来证明政府和建筑公司的过失。

However, in those cases, between the plaintiff and the defendant did not or had not been married.

不过，在那些案例中，原告和被告间都没有或不曾有过婚姻关系。

I am the 30lidtor for the plaintiff in this proceeding and as such have know-ledge of the matters to which I depose.

我是本案原告律师，由此对我所处理的事务知情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了