原则上

This is in contrast with an overdraft which is subject to periodic review and is in principle recallable at any time.

这同透支不向，透支要接受定期检查，且在原则上可随时要求还款。

Our country the new contract law have made the clear statement to this problem in article 122, adopting the system in principle "admit coincidence and choose requestion".

我国新的合同法对这一问题在第122条已作了明文规定，原则上采用&允许竞合和选择请求权&制度。

Better still, whereas the findings of historians and scientists are always revisable in principle, it's plausible that the truths conceptual analysis reveals are necessary.

还有更妙的，历史学家和科学家的发现在原则上总是有改进和更新的余地，而概念分析所揭示的真理则是必然的、永恒的真理。

Although in principle a good quality of tea extract is obtained by the combination of treating tea extract with tannase followed by an UF treatment

虽然用丹宁酶及UF综合处理茶叶提取物，原则上可以得到高质量的茶叶提取物。

Imagine that we have unproblematic access to all of the kinds of external objects that we normally think we do (objects about which we think we can, therefore, at least in principle, form justified beliefs), except other minds.

想象我们不成问题的可达所有那些我们通常认为我们能够达到的外在对象（——这些对象由于我们认为我们能够可达，因此至少在原则上形成可辩护的信念），除了'他心'。

The term "mechanically disjointed" means that the materials can be, in principle, separated by mechanical actions such as unscrewing, cutting, crushing, grinding and abrasive processes.

术语&机械拆分&意为材料原则上可以被机械动作分离如拧松，切割，压碎，碾磨和研磨处理。

In principle, a dollar of government spending can raise output by more than a dollar if it stimulates resources that might otherwise lie idle.

原则上如果刺激不被使用的资源，政府一美元的花费会带来超过1美元的产出。

Is there really anybody on earth who is capable of adumbrating such mental images or pronouncing such judgements?

在该原则上的价值判断不得表达如下：&我能从一定量的商品的消费中获得的满足等于一千倍我一天吃掉一个苹果&，或者&对于这么多的货物，我最多付1000倍这个苹果。&

With responsibility for the following up in principle, auditing organization, assorting with the schedule.

负责所属原则上的跟踪，评审组织，进度协调

In practice, we will wrap up these interface definitions in include files and keep them from cluttering up the source code.

原则上，我们要把这些接口定义包装在包含文件中，避免他们在源代码中被搞混乱了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。