原则上

The Nova Scotia–New Brunswick pattern for instance provided a unified system that in principle was nonsectarian but that allowed the grouping of Roman Catholic children for education thus legalizing sectarian schools within the system.

新斯科舍省，新不伦瑞克省的模式，例如，提供了一个统一的系统，原则上是派系，但允许给罗马天主教教育儿童分组，从螟合法化系统内的宗派学校。

In principle, the "three rural" loan size of not less than 40 percent of the total.

原则上，"三农"的贷款规模不低于总额的40%。

This is, in principle, the same experiment as Oersted's, the only difference being that instead of an ordinary current we have a mechanically effected motion of the electric charge.

在原则上这个实验和奥斯特的是一样的，惟一不同的是他不用通常的电流，而用一种带电体使它发生机械运动。

They see each other on a weekly basis.

他们原则上每周见一次面。

Be founded on the principle that ...

建立在……的原则上

And we are confident in principles that unite and lead us onward.

在团结我们并领导我们向前的原则上，我们充满信心。

A saddle surface could, in principle, be extended indefinitely in all directions. It's an "open" surface, not a "closed" one.

一个马鞍状的表面在原则上可以在各个方向被无限扩展，它是一个"开放"的表面，不是"封闭"的。

However, basically that kind of motion is parallel to the ground.

但是，那种运动原则上是与地面平行的。

But, as we have seen, it is not immediately apparent what this entails regarding the question whether objects outside the room are, in principle, directly perceivable.

但是，如我们所看到的，这导致关于'屋外对象是否在原则上直接可感知'这个问题，并不是直接显然的。

Though an ardent enthusiast for Europe in principle, his stint as an EEC commissioner in 1970-73 left him appalled by the "perniciousness" of its bureaucracy.

虽然他原则上是一个热情的欧洲狂热者，但他1970-73年之间在欧共体委员的工作却让他惊恐于它官僚的邪恶性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。