原则

I'm a person of principle.

我是个有原则的人。

Still this was a matter of principle - a matter of conscience, if you will - and there was never any doubt in my mind as to what Walter's decision would be.

但是这仍然是个原则问题，如果你愿意，这还是一个需要凭良心考虑的问题。但是对于我来说，Walter会做出什么决定是没有什么疑问的。

And it is also a principle of preventing the occurrence and the progression of a disease in TCM.

它也是中医防止疾病发生和发展的原则。

This article also indicates an important guiding meaning to the work of planning and construction in a scenic spot

提出风景区内旅游设施规模控制和二十二条规划设计原则，它对风景区规划建设工作有重要的指导意义。

In revising the course at Dessau the opportunity was also taken to reaffirm the principles which guided the Bauhaus system of education: these could be summarized as training in design , techics,and craftsmanship for all kinds of creative work, especially building; the execution of experimental work,especially building and interior decoration;the development of models or type-forms for industrial production and the sale of such models to industry.

在修改教学课程的过程中，指导包豪斯教育体系的原则也得以重申：这些原则可以归结为各种创造性工作的设计，技术，工艺训练，尤其是建筑业；以及实际工作的实践，施工，特别是建筑物及室内的装饰；模型或是模具在工业生产中的发展和销售。

Cooperative principles of International Cooperative Alliance reflect the spirit of Rochdale Principles.

国际合作联盟的合作原则体现了罗虚代尔原则的基本精神。

The principle of surprise is the most used and misused of all the principles of war- H.H.

奇袭原则在所有战争原则中是用的最多的和错用最多的-h.h。

The method of autonomy and the system of direct democracy are not only the long term pursuit of Paris people,but the reality limitation of The Paris Commune Revolution.

马克思在当时就指出：&公社的原则是永存的，是消灭不了的；在工人阶级得到解放以前，这些原则将一再表现出来。&

In chapter three, the author will analyze the creation techniques of Mussorgsky's Songs and Dances of Death (Lullaby, Serenade, Trepak, the Field-Marshal), which includes the developing forms of rhythm, harmony and music forms.

第四章，对穆索尔斯基艺术歌曲《死之歌舞》创作的美学思想与创作原则进行论述，并通过其艺术歌曲的创作论述其创作原则。

In the experiment of measuring the basic electric charge by using Millikan method,the selection of oil drop should satisfy the principles of which fall time is within 20 minutes and charged amounts of oil drop are less than five.

在密立根法测量基本电荷电量的实验中，油滴选取应满足下降时间在20秒左右，油滴的带电荷数要少于5个的原则，本文在理论上分析了油滴选取原则的依据，给出了在油滴的下落时间和平衡电压的坐标系中等电荷数的多重曲线，为选择合适的油滴提供了理论上的判断依据。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。