原则

Property Law publicity principle is one of the basic principles, the corresponding public notice system is an important property law system.

管理 公示原则是物权法的基本原则之一，相应的公示制度是物权法的重要制度。

At last, it puts forward the gray goods to yarn-dyed weaving adjusting method of products structure and the orientation principle in current textile market.

本文简述了适应高档色织面料生产的纺、织、染和后整理工艺流程，介绍了各工序的关键生产技术和工艺配置原则，提出了纺织企业在目前形势和市场环境下由白织转向色织的产品结构调整方法和产品市场定位原则。

As the first breakthrough of the privity,the contract concerned third party had beenaccepted world-widely.

合同相对性原则作为私法上的一个基本原则，是划分合同法与侵权行为法的重要依据。

Here a constant conflict with the supreme dictate of preservation, that conserving and preserving of historic fabric, is preprogrammed, as is conflict with the restoration principle, already cited above in Article 11 of the Venice Charter, of accepting the existing state and only re-establishing a particular earlier state in well-justified, exceptional cases.

以前规划历史资产的保存与维护，经常会与保存的至高指导原则发生冲突。同样地，也与修复原则发生冲突。因此，威尼斯章程第十一条亦提到，要接受既存的状态，仅在极为正当及例外的情况下才重建特殊的早期状态。

The justice value embodied in the credit principle and the freedom value in the contracted freedom principle,which have an affinity for each other,make up the value part of the system of treaty making liability for fault.

缔约过失责任制度的价值论基础，就在于诚实信用原则所体现的正义价值与合同自由原则所体现的自由价值构成相倚的两极，产生相互亲和的张力。

It seems natural to assume that by setting a goal that's Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Time-bound, we will be well on our way to accomplishing it.

目标设定应该符合以下原则，目标应该是明确的、可衡量的、可实现的、相关的和有时间限制的。按照这样的原则来设定的目标，将有助于我们更好更快的实现目标。

The Vienna Convention on Succession to State Property, Archives and Debts, 1983 is not currently in force, although most of its provisions are reflective of custom.

国家财产继承 succession to asset 财产应与领土相关，一般是按协议处理，如无协议，不动产应随领土转移而转移，动产按领土生存原则和公平来原则处理。

On legislative stylistic rules and layout, our country does not have formal content to go up,; of independent product liability law is in of product liability return duty in principle," product quality standard " return duty the principle is not quite sufficient to the protection of consumer, of " of product " blemish decide the; of legitimate rights and interests that the standard goes against protective consumer is opposite relief respect of the victim, damages range is narrow, compensatory number is lower in code of product liability of; our country, of the concept to the product, limits limit skimble-scamble, the place; that has mutual contradiction even and little to the regulation of product liability of concerning foreign affairs or foreign nationals.

在立法体例上，我国没有形式意义上的、独立的产品责任法；在产品责任的归责原则上，《产品质量法》的归责原则对消费者的保护不够充分，产品&缺陷&的判定标准不利于保护消费者的合法权益；在对受害者的救济方面，损害赔偿范围狭窄，赔偿数额较低等；我国产品责任法规中，对产品的概念、范围的界定不统一，甚至有相互矛盾之处；而且对涉外产品责任的规定少。

According to the ethical principle that "people are born with conscience", and the psychological self-suggestion and self-motivation, the following nursery rhyme about the "cause-result" relations may be used to help people make self-examination, self-acc

又根据伦理学&人皆有良知&的原理，借助心理学的&自我暗示&原则、激励原则，通过下面这首童谣——&因果&的流传，产生舆论压力——语言信息入脑入心，让自己的良知&自省、自责、自纠、自救&。

According to the ethical principle that "people are born with conscience", and the psychological self-suggestion and self-motivation, the following nursery rhyme about the "cause-result" relations may be used to help people make self-examination, self-accusation, self-correction and self-rescue as the rhyme will cause pressure of public opinion on them and the lines will be gradually rooted in their heart.

又根据伦理学&人皆有良知&的原理，借助心理学的&自我暗示&原则、激励原则，通过下面这首童谣——&因果&的流传，产生舆论压力——语言信息入脑入心，让自己的良知&自省、自责、自纠、自救&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。