原则

In order to provide a theory of justice as a viable alternative to the dominating Utinitarianism, Rawls finds the way for researches and arguments in the tradition of social contract. In section two, contract and its features in the tradition of social contrct are analyzed and the reasons for Rawls to readopt this waning contratarianism to work out his theory of justice are concluded.

这一章分为两个小节，第一节介绍了罗尔斯所论正义是针对社会基本结构的一套权利与义务的分配原则，为了提出一套能对处于支配地位的功利主义进行可行替代的正义原则，罗尔斯从社会契约论的传统中找到研究和论证的工具。

Agreement to Redeliver Merchandise: If merchandise is released conditionally from Customs custody to the principle before all evidence is produced, before its quantity and value are determined, or before its right of admission into the United States is determined, the principle agrees to redeliver timely, on demand by Customs, the merchandise released if it fails to comply with the laws or regulations governing admission in to the U.S.

三、协议商品：如果货物返还保管海关发布有原则，并从所有的证据之前产生之前，它的数量和价值，或之前确定其权利的录取到美国的原则，确定返还，同意由海关要求及时发布的商品，如果它不遵守中华人民共和国法律、法规的美国习俗的承认。

The article base the common system theory, it points the base rules of system theory which can guide a enterprise how to do. We start on these rules and discuss enterprise technical rebuild as to reknow technical rebuild in a absolute new way. We believe enterprise technical rebuild not only a singe problem of technique, but a problem of management which related all the sides.

文章以一般系统论为理论基础，指出了能够指导企业技术改造的系统论原则，从这些原则入手展开对企业技术改造的讨论并从系统这个全新的角度重新认识技术改造，认为企业技术改造并不是一个单纯的技术性问题，还是一个涉及方方面面的管理问题。

Purposes of legislation based on the New Approach principles. In order to ensure consistency with other sectoral

2008 年7 月9 日通过的《欧洲议会和理事会关于产品市场营销共同框架的第768/2008/EC 号决议》为基于新办法原则的立法提供了共同原则和参考规定。

Lastly, if we term the doctor of Wittenberg a mystic, we may sum up Calvin as a scholastic; he gives articulate expression to the principles which Luther had stormily thrown out upon the world in his vehement pamphleteering; and the "Institutes" as they were left by their author have remained ever since the standard of orthodox Protestant belief in all the Churches known as Reformed.

&最后，如果我们长期的医生维滕贝格致死，我们会总结加尔文作为一个学者，他给出明确表达的原则，这些原则已路德stormily抛出这个世界在他的强烈pamphleteering ；和&研究院&作为他们他们留下的作者一直以来，标准的正统基督教信仰基督教协进会的所有被称为&归正。

The validity of sumption depends on the relation that sumption agrees with minor premise,when the new or difficult case that has not stated by legal regulatio...

当法律实践中出现法律规则没有规定的新型案件或疑难案件时，法律原则也可以当作法律规范适用，作为大前提的法律规范是由法律规则和法律原则组成的。

Basing on my own experimental results and that of theSLA researcher (Takayuki Nakamori 2001), I come to this tentative conclusion: UGPrinciples are accessible to all L2 learners, no matter whether the principles are instantiatedin the L1 or not; with respect to the parameters, the parametric values instantiated in the L1are initially available; while the two languages differ in parameter settings, someparameters can be resettable but to some other parameters, such as the Spec-parameter that isassociated with functional categories, become difficult even closed to the resetting; otherwiseevery L2 learner can acquire the target language successfully as well as the native speakerdoes.

根据自己的实验结果及第二语言研究者(Takayuki Nakamori 2001)的实验结果得出了这样一个结论：普遍语法中的原则对所有的第二语言习得者来说仍然可及，不管这些原则是否体现在第一语言中；但在参数方面，体现在第一语言里的参数值在第二语言习得中是可以首先习得的，但当第一语言和第二语言的参数值不同时，某些参数可以重新设定而对某些参数例如与功能管辖范围相关的具体参数就很难甚至不能重新设定；否则每一个第二语言习得者都能像母语习得者习得母语那样成功地习得目标语。

Although it ruled these tITe is no constitutional left to physician-assisted suicide, the Cwet in effect supported the medical princ网络地址le of "double effect", a centuries-old moral princ网络地址le holding thesean behave having few effects--a bad first these is intended or a harmful first these is toeeasysting--is permissible if the actor intends only the bad effect.

尽管它裁决并么有宪法权利来力撑帮助下的行为，很高法院实际上力撑了被称为&双重效果&的医疗原则；那个已有几个世纪古代事件的道德原则以为唯一估计有两个效果的行为--唯一想要达到的好的效果和唯一已经预见到的有害的效果是被允许的，假如行为的实施者想要的只是好的效果的话。

I mean this as a principle of 鎠thetic, not merely historical, criticism.

我认为这是一个不仅是历史的批评原则，也是美学的批评原则。

Also, the transformational principle in language appears to be virtually identical with the cognitive principles that underly the ability to categorize both the patterns of the environment and the patterns produced by our own movements.

并且，变形原则在语言看来是实际上和下面能力分类环境的模式和由我们自己的运动导致的模式的认知原则完全相同。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。