原则

In continental legal system, it named "the principle of non bis in Idem"; and in common law system, it...

但两者区别在于：大陆法系的一事不再理原则强调判决既判力的稳定；而英美法系的禁止双重危险原则强调被告人权利的保护。

Non bis in idem,as an action principle,is world widely accepted by the countries of continental law system and the countries affected by continental law system.

"一事不再理"原则是一项获得大陆法系及受大陆法系影响的国家广泛认同的诉讼原则。

The retrial system is brought forth as an exception of the non bis in idem,whose basic value orientation lies in protecting the human rights.

再审制度是作为一事不再理原则的例外出现的。一事不再理原则及其例外的基本价值取向在于保障人权。

Firstly, the paper discusses the identical or isomorphic relation between system and computational entity.

这一原则是本文论证的核心方法，无论是宏观的讨论系统与计算实体的关系，还是微观定义系统复杂性都使用了 RMI 原则。

Article meaning is in through discussing the advantage of innocent and illative principle, and the inadequacy in our country law, will highlight emphasize innocent and illative principle be in our country the necessity of establish.

本文意在通过论述无罪推定原则的优越性，以及我国法律中的不足，来突出强调无罪推定原则在我国确立的必要性。

The high risks, the anticipative trades and the impersonalization of stock market determine that the well-ordered development of stock market must rely on the principles of credit and the principles "open, impartiality and justness", which jointly constitute the system of ethical principle and guarantee the healthy and steady development of stock Markey.

证券市场的高风险特质、交易的预期性与非人格化特征决定了证券市场的良序发展必然依赖诚信原则和三公原则。

The good faith principle of the corporate law is in essence the implied terms of the contract from the angle of law economics. The market mechanism rather than legal system can bear the majority of the costs in the application of the principle of good faith, which maximizes the profits of the corporations and the shareholders.

依照法律经济学的合同路径分析可知，公司法信义原则实际上是合同的默示条款，无需借助法律体系，市场机制就能承担信义原则实现的绝大多数成本，这无疑是增进股东、公司效益最大化的最佳途径。

However, the principles of politeness are far from satisfactory in analyzing discourse of impoliteness.

然而，使用礼貌原则对违反礼貌原则的冲突性话语进行分析仍有不足之处。

One of the important principles of such development resettlement policy is the compensation principle for the public and private properties inundated by the impoundment of the Reservoir , or called as the compensation principles of development resettlement.

开发性移民方针的重要原则之一，就是对因水库蓄水而被淹没的公私财产进行补偿的原则。

First, in light of this nature, the imputation principle of the State Indemnity is a violation principle.

第一，根据国家赔偿法的性质，国家赔偿的归责原则应当是违法原则。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。