原则

Risk;food safety;legal liability;causer principle;precautionary principle

风险；食品安全；法律责任；肇事者原则；预防原则

The system of rebus sic stantibus is an equilibrium principle of profit and loss developed on the foundation of bona fida principle , in order to avoid the severest justice conversing to the biggest injustice, showing the cavil law s ultimate concern to the person.

情事变更制度是在诚实信用原则基础上发展起来的一项损益平衡原则，旨在避免最严厉的公正转化为最大的不公正，以体现民法对人的终极关怀。

The principle of compensation is a central element in the principle of equalisation of opportunities in Denmark.

补偿原则是丹麦的机会均等原则之中的一个核心元素。

The principle of compensation is a central element in the principle of equalisation of opportunities in Den-mark.

补偿原则是丹麦的机会均等原则之中的一个核心元素。

Democratic centralism is the fundamental principle of organization and leadership of state power in China.

民主集中制是中国国家政权的根本组织原则和领导原则。

Mere conformity to law as such (without assuming any particular law applicable to certain actions) serves as the principle of the will, and it must serve as such a principle if duty is not to be a vain delusion and chimerical concept

仅对规律本身的服从(不设想任何适用于某些行动的特殊规律)可充当意志的原则；如果责任不是无用的幻想和空泛的概念，对规律的服从也必须充当这样的原则。

Chapter 4 is a brief introduction of civil action legislation and judicial practice of this principle in our country.

第四章对我国民事诉讼立法以及司法实践该原则适用情况进行了剖析，重点指出了其中存在的违背该原则的情形。

It starts with the basic principle of civil procedures andexplains the basic principle of the code of civil procedures.

从民事诉讼的基本原则着手，说明民事诉讼法的基本原则。

Good credit is a basic principle of Civil Law and contract law.

诚实信用原则是民法和合同法中的一项基本原则。

Good faith is one of the basic principles of Civil Law.

诚实信用原则是我国民法的一项基本原则。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。