原则

This thesis inductively points out where the logicians did not satisfied with the theory of type mainly lies in two points, the axiom of reducibility first and the vicious-circle principle second. This thesis has discussed Ramsay's improvements as well as the criticism from Godel. Then, it observes that they two had a common view, viz. rejecting the vicious-circle principle from the points of Realism. Against Russell's insisting on this principle, such a rejecting seems so distinguished, which, this thesis argued, was the deep difference between Realism and Nominalism shedding on the reality of classes.

文中主要探讨了莱姆塞对类型论所做的改进以及哥德尔对类型论的批评，指出这二者的共同点是从实在论的立场来拒斥恶性循环原则，他们对恶性循环原则的拒斥同罗素对它的坚持形成了鲜明的对比，本文认为，这种对比所反映出来的差别实际上就是在类的实在性问题上实在论和唯名论的差别。

When stupor or coma has supervened, general principles of management are similar to those described under 'barbiturate poisoning'.

当意外发生昏迷或者昏睡的情况时，一般的处理原则类似于在'巴比妥类中毒'情况下描述的原则。

They are to learn to grasp the adoption principle of pharmaceutical adjuvant preparation, apply drug adjuvant accurately, and facilitate the function of drug, so as to be at more ease with pharmaceutical research and study in the future.

本课程结合药剂学理论和药品生产的实际，阐述药用辅料在药剂剂型结构中的作用，重点讨论各类制剂中常用辅料的品种，作用，特点，性质及选择应用的原则和方法，使学生在了解基本制药技术的基础上，能更多地结合制药生产实际，熟悉常用药用辅料的性质，掌握制剂制备时药用辅料的选用原则，准确地应用药用辅料。

The teaching of this course aims to combine with the pharmaceutical practice on the basis of understanding the fundamental pharmaceutical preparation technology, to enable the students to be familiar with the properties of the commonly used drug adjuvant preparation. they are to learn to grasp the adoption principle of pharmaceutical adjuvant preparation, apply drug adjuvant accurately, and facilitate the function of drug, so as to be at more ease with pharmaceutical research and study in the future.

本课程结合药剂学理论和药品生产的实际，阐述药用辅料在药剂剂型结构中的作用，重点讨论各类制剂中常用辅料的品种、作用、特点、性质及选择应用的原则和方法，使学生在了解基本制药技术的基础上，能更多地结合制药生产实际，熟悉常用药用辅料的性质，掌握制剂制备时药用辅料的选用原则，准确地应用药用辅料。

This kind of freedom in the sense of rights definition can be depicted as'I am unfree only when someone prevents me from doing what I have a right to do'.

柯亨分析道，诺齐克之所以陷入这种定义循环，就是因为坚持了自我所有原则，这个原则讲的是，"每个人对他本身和他的能力拥有完全的和唯一的控制和使用的权利，因而他不应给任何他未与之签约的人提供服务和产品"。

"This is a matter of principle," he said, and China would not bend them.

"这是个原则问题，"他表示，而中国是不会在原则上做出让步的。

Through the case ,the importance of Principle of humanity and Principle of beneficence must be emphasized by law.

通过此案，应在法律层面进一步强化人道原则、行善原则的重要性。

By using the law system abroad for reference,we can adopt the method of enumeration or exclusion to define the concept of public interests in a scientific way,and to integrate both the principle of public interests and reasonable compensati on;by the intervention of judicature,practicing government blench system,the judicial offices accept and hear the cases of the p...

借鉴国外的法律制度，我国行政征用制度应以列举或排除的方法，对公共利益作出科学的界定，实行公共利益原则与合理补偿原则有机结合；通过司法介入估价，实行政府回避制度，由司法机关直接受理拆迁人与被拆迁人之间的房屋拆迁财产纠纷，使我国行政征用制度更加完善。

The focus of this thesis is how to turn the notion represented by Bona Fides into a more concrete mechanism so as to make it more operatable and foreseeable in practice, thereby accentuate the function of the Principle of Good Faith.

本文着重考察如何将诚信所反映的公平要求转化为更为具体的诚信机制以增强诚信原则在实践中的可操作性和可预见性，彰显诚信原则的功能。

Chapter 7 discusses a orientational classification principle of curve and surface. With this principle, we have accomplished the frame automate generation and a boolean operation between surfaces.

第七章描述了一个曲线、曲面的有向性分类原则，在ZD_ADM曲面造型系统中，运用此有向性分类原则，实现了二维轮廓线的自动生成和曲面间的布尔运算。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。