原则

Then, it explains the variation of the order of negative adverbs and degree adverbs using the scope principle, explains the variation of the order of mode adverbs vs. scope adverbs and temporal adverbs vs. scope adverbs using the notion of competition between the cope principle and the proximity principle, and explains the changeability of the order of the adverbs zai, you and ye using the text principle.

并用范围原则来解释否定副词跟程度副词在语序上的可变性，用范围原则和接近原则的竞争来解释语气副词和总括副词、时间副词和总括副词在语序上的可变性，用语篇原则来解释"再、又、也"等副词在语序上的灵活性。

There are three principles of content : proper principles, principles and the need to narrow the principle of proportionality.

比例原则有三个内涵：妥当性原则、必要性原则和狭义的比例原则。

Rance is different from the characteristics of general commercial insurance policy.

保险法的最大诚信原则、保险利益原则、损失补偿原则、近因原则都应当适用于出口信用保险。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成爲处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因爲革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成为处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成为对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因为革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作为和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高於军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公众理智为依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Some new basic concepts are proposed in this paper, including the approximation space of generalization, rough approximation axiom, disturbance set axiom, classification principle of rough set, principle of nondeterministic even set, principle classification, bit quantum symmetric classification, of concentration, game classification, quantum logic incomparable set, bit space set, protocol relation, rough set function of protocol relation, rough classification algebra, rough simple algebra, etc., and a guess is also proposed.

提出了广义近似空间、粗近似公理、干扰集公理、粗糙集的分类原则、粗选原则、不确定偶集原则、精选原则、对策分类、量子逻辑分类、bit量子对称分类、不可比集、bit空间集、协议关系、粗糙集函数、粗糙分类代数和粗糙单代数等基本概念，并提出了一个猜想；展示了一些新观点；基于协议关系构造了粗糙商代数和粗糙子代数，给出了回避-归并算法及算例。

First, from the philosophical origin of the simple principle in early stage to the application of the simple principle in hypothesis choice in contemporary science, sober analyses the philosophical thinking of the simple principle.

一、关于简单性原则的哲学思想，从早期简单性原则的哲学渊源到当代科学假说选择中简单性原则的运用方面剖析简单性原则的科学哲学思想。

For this reason, the author of this dissertation initiates a research project to investigate L2 learners'accessibility to UG by studying Chinese L2 learners'sensitivity to two of the UG principles: Subjacency and the ECP, two constraint principles on wh-movement.

二语习得者如果对界限原则或空语类原则可及的话，我们就可以推断出他们对普遍语法是可及的。本文通过对中国人习得英语特殊疑问句时对疑问词移动限制规律界限原则和空语类原则的可及性研究来探索普遍语法在二语习得中的作用。

Based on the obtained data and evidence, this research project draws the following conclusions: Chinese L2 learners of English are sensitive to Subjacency and the ECP, thus sensitive to UG; Chinese L2 learners'sensitivities to different constraints are different; Chinese L2 learners tend to reject a lower rate of the sentences with both Subjacency and the ECP violations than those with only Subjacency violation; and there is no significant difference in L2 learners'sensitivity to UG as far as the learners'starting age of learning a L2 is concerned.

通过对调查所得数据的统计和分析，研究者发现：中国人习得英语时对普遍语法是可及的，他们对疑问词移动的不同限制的可及程度不尽相同。研究者还发现，母语为汉语的英语习得者，判断只违反界限原则的句子和判断既违反界限原则又违反空语类原则的句子语法是否正确时，对只违反界限原则的句子判断的正确率更高些。关于开始习得二语的年龄与普遍语法的关系问题，研究者并没有发现两者之间存在着必然的联系。

These modes all combine with public interest principle in each constitution, and with different formations and running methods, make sure the implementation of public interest principle. Each western public interest principle has its own advantage, and the recognition of unconstitutionality reliability and the emphases on the procedural protection of public interest and the equal compensation will provide us great experience and reference in the practice of public interest principle in China.

国外发达资本主义国家实施公共利益原则的模式各有所长，其关于公共利益原则的违宪责任认定、重视公共利益原则实施的程序保障以及强调公平补偿等具体做法，对我国公共利益原则在实践中的运用无疑具有一定的借鉴意义和参考价值。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。