原作

In it, there was a good storage of porcelains, furniture, silver wares, adornments and ancient books. Venice, the original oil painting masterpiece of Canaletto, the famous Italian painter of the 18th century was being preserved here in the manor.

里面收藏了许多瓷器、家具、银器、饰品以及古书。18世纪意大利著名画家卡那利妥（1697-1768）的油画杰作威尼斯的原作就在这里。

And to coming fair measure, game is to its content undertook more considerably update, in original work " the pocket swims on the west " on the foundation, characteristic function updates degree to exceed 50%, of innovation " air battle " the theme will be introduced among game,"The air battle that change dragon "," professional Palladium animal " wait for many innovation system to also will be in this fair in measuring, appear, at this point, the player will turn formally " celestial city " the world, the air battle net that learns without precedent in history swims glamour.

而对于即将到来的公测，游戏更是对其内容进行了大幅的更新，在原作《口袋西游》的基础上，特色功能更新程度超过50%，创新的&空战&主题将被引入游戏当中，&化龙空战&、&职业守护神兽&等多个创新系统也将在此次公测中呈现，就此，玩家将正式转入&天空之城&的世界，体验史无前例的空战网游魅力。

With regard to the original people do not think Charles · Leteweiqi · Dodgson would write such a ridiculous article.

关于原作人们没有想到查尔斯·勒特维奇·道奇森会写出这样荒诞的一篇文章。

Picasso is trying to "take back" El Greco, by corrupting our capacity to see the original.

毕加索试图通过损坏我们对原作的欣赏力，「收回」格里柯的作品。

This Romberg/Hammerstein original made a formal appearance on Emily's critically acclaimed album East To Wes and was a piece she performed many times at live venues.

本伯格/哈默斯坦原作了关于埃米莉广受好评的专辑东正式外观韦斯和她是一块居住场所完成的很多倍。

The original work had participated in Documenta 12 in Kassel, Germany.

作品原作曾参加 2007德国卡塞尔文献展。

When Langdon had first seen The Little Mermaid, he had actually gasped aloud when he noticed that the painting in Ariel's underwater home was none other than seventeenth-century artist Georges de la Tour's The Penitent Magdalene--- a famous homage to the banished Mary Magdalene--- fitting decor considering the movie turned out to be a ninety-minute collage of blatant symbolic references to the lost sanctity of Isis, Eve, Pisces the fish goddess, and, repeatedly, Mary Magdalene.

兰登第一次看到《美人鱼》时，大吃一惊。他发现电影中&水下住宅&的样子跟十七世纪画家乔治。德拉。图尔所画的《悔过的抹大拉》上的建筑一模一样。那幅画是为被驱逐的玛利亚。抹大拉而作的，九十分钟的电影有许多象征着圣洁失去的画面，如伊希斯、夏娃、双鱼、鱼后及再三出现的抹大拉，相比原作要艳丽得多。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。