原位

Abstract］ Objective: To research the indirect in situ PCR technology on the diagnosis of toxoplasmosis lymphadenitis.

目的：探讨间接原位PCR技术在弓形虫淋巴结炎病理诊断中的应用。

An in situ field experiment with lysimeter was conducted to study the effects of different fertilizations on the nutrient leaching loss from brown soil in the growth season of summer maize.

利用排水采集器法结合田间原位试验，研究了夏玉米不同施肥处理对棕壤土养分淋失的影响。

In Situ hybridization showed that OsUBP1 mRNA expressed in the tapetum, pollen grains, macrospore sac and the vascular bundle at the bottom of spikelets.

原位杂交分析表明，在花中OsUBP1 mRNA主要在药壁绒毡层、花粉粒、大孢子囊和颖花底部维管束中表达。

At the reproductive stage, RA68 was expressed in the inflorescence meristem, the tip of rachis branch, spikelet primordia, macrospore sac and pollen grains.

原位杂交分析结果表明：在幼苗期RA68主要在幼芽胚芽鞘的内外层细胞和幼叶原基的表层细胞中表达；转入生殖生长期后，在花序分生组织、枝梗原基顶端、花器官原基、大孢子囊和花粉粒中表达。

RESULTS: Confocal microscopic evaluation of FITC-labeled TUNEL positive cells revealed nuclei with morphologic characteristics of apoptosis, consisting of typical crescent-shaped chromatin margination, nuclear fragmentation and formation of numerous micronuclei, especially in apoptosis of HCC-9204 cell line induced by adriamycin.

采用德国宝灵曼公司生产的原位末端标记试剂盒对福尔马林固定、石蜡包埋的肝组织和培养肝癌细胞进行TUNEL染色，激光共聚焦显微镜观察肝细胞凋亡的形态特征。

The results of laboratory reconstituted permeability tests show that the permeability coefficient of remolded marlite samples is greater than that of the reconstituted clay rock when their dry densities are the same with natural water content.

室内重塑渗透试验结果表明：天然含水率下相同干密度的重塑泥灰岩的渗透系数大于黏土岩，其渗透系数随干密度的增大而减小的速率小于黏土岩，且测得重塑膨胀岩样渗透系数均小于场地的原位渗透系数。

The results of the double ring field tests show that both the permeability coefficient and infiltration depth of the marlite are greater than those of the clay stone, respectively, and that the stable permeability coefficient and infiltration depth obtained in geogrid reinforced field are one-fourth and one-second of those receirved in the treatment field with soil bags, respectively.

原位试验结果表明：泥灰岩的稳态渗透系数及入渗深度均大于黏土岩；格栅加筋处理场地的稳态渗透系数和入渗深度分别约为土袋处理场地的 1/4 ， 1/2 。

For Goupitan Hydropwer Station on Wujiang River,over 1 200 anti-uplift anchor pile s are arranged in the water cushion pool to anchor the non-uniform soft rock strata composed of shale,clay rock,silty clay rock,thin layer of marlite and less medium-fine calcareous sandstones etc.

乌江构皮滩水电站水垫塘部位布置了1200多根抗浮锚桩，对页岩、粘土岩、粉砂质粘土岩，及夹薄层泥灰岩和少量中细粒钙质砂岩等不均质软岩层软岩进行锚固，原设计锚桩的间距为2.2m，为了优化设计，缩短工期，在施工前进行了4根锚桩原位抗拔试验，根据锚桩在抗拔过程中周边一定范围内岩体变形沿径向的分布规律，及破坏时裂隙的扩展形态和范围，确定了锚桩的间距，在此基础上提出了锚桩间距的优化方案，并应用于工程施工。

An autopsy reealed hemorrhagic and necrotic brainstem meningoencephalitis, and herpes simplex irus type 1 infection was confirmed by hybridization in situ.

尸解发现位于脑干的出血坏死性的脑膜脑炎，并通过原位杂交确定了单纯疱疹1型的感染。

In situ hybridization tells us that Ljcen is expressed at the subdomain of primary and secondary inflorescence meristem.

原位杂交实验表明Ljcen在百脉根初级花序和次级花序的亚顶端区域表达。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。