原位

In Chapter 2,an in-situ reaction method is presented for preparing the proton-conducting electrolyte membrane with high quality.

第二章发展了一种原位反应的方法来制备高质量的电解质薄膜。

The ~1H NMR and FTIR spectrums suggest that a conjunction of electrovalent bond PGSΘ♂ NH_3R existed in the PGS/PAM hybrid.

采用改性PGS和Ce~(4+)作为氧化还原引发剂引发的原位插层聚合法得到了坡缕石/聚丙烯酰胺杂化物。

To compare the difference of purification capability by various life form macrophytes, Oenanthe javanica, Equisetum fluviatile, Elodea Canadensis Michx.

为了比较不同生活型植物对河道污水的原位净化效果差异，构建了由水芹菜、马尾草、伊乐藻Elodea Canadensis Michx。

Primary results are shown as followings: 1. PH measuring results of soil solution and eluviation solution show that the ability of experimental plot the acid buffer capacity of soil is stronger under the experiment condition,there is no obvious acidification in soil which after acid rain eluviation. The result has substantial differences with that gotten by most of investigationers in similar work before.

这一结果与以往类似研究中多数研究者得到的结论存在本质区别，原因可能在于此次试验的试验条件与以往研究的试验条件不同，其中最主要一点是在本次试验中使用的土壤样品的重量比以往试验均显著增大，而且使用的是土壤结构和组成等均未经破坏的原位土，从而使入渗酸雨与承受酸雨沉降的土壤之间的比例关系更接近自然酸雨沉降过程，以此为基础得到的试验结果应该更加客观、可靠。

In order to complete the investigation, impersonality feasible experiment solutions and devices are designed independently to systemically investigate on activation and transfer characteristic of soil heavy metal under acid rain effect. Primary results are shown as followings:1. PH measuring results of soil solution and eluviation solution show that the ability of experimental plot the acid buffer capacity of soil is stronger under the experiment condition,there is no obvious acidification in soil which after acid rain eluviation.The result has substantial differences with that gotten by most of investigationers in similar work before.

这一结果与以往类似研究中多数研究者得到的结论存在本质区别，原因可能在于此次试验的试验条件与以往研究的试验条件不同，其中最主要一点是在本次试验中使用的土壤样品的重量比以往试验均显著增大，而且使用的是土壤结构和组成等均未经破坏的原位土，从而使入渗酸雨与承受酸雨沉降的土壤之间的比例关系更接近自然酸雨沉降过程，以此为基础得到的试验结果应该更加客观、可靠。2、酸雨对盐基离子活化迁移产生的影响勿庸置疑，但是，在盐基离子活化迁移的过程中，并没有出现预想中的重金属元素活化迁移现象，表明土壤中的重金属元素并不如理论分析的那样对酸雨沉降反应敏感。

To determine whether the same molecular mechanisms are inoled in the formation process, the expression pattern of transcription factors regulating endoderm and gut deelopment in the mouse embryo was examined by in situ hybridization and compared with in io expression.

为了证明在成形过程中是否也具有相似的分子机制，我们通过原位杂交同体内表达比对的方法来检查小鼠胚胎中调节内胚层和肠道发育的转录因子的表达模式。

In situ hybridization showed that CYP11B2 mRNA was localized in the endoplasm of liver fat -storing cell and typeⅡ alveolar cells of the lung .

结果 用RT-PCR及Southern Blot法证明了肝脏和肺脏能表达CYP11B2，原位杂交表明CYP11B2 mRNA定位在肝脏的伊藤细胞及肺脏的Ⅱ型肺泡上皮细胞的胞浆内。

The anther possesses four microsparangia with its wall composed of four layers: epidermis, endothecium, middle layers and a 2\|nucleate celled tapetum.

绒毡层细胞在发育后期由单核分裂为2 核，多原位解体，为腺质型；但大约有12％小孢子囊的绒毡层在小孢子四分体释放时期进入花药室内，成为变形绒毡层。

After orthotopic transplantation, differentiated human stem cells engraft in the host liver parenchyma of immunocompromized mice.

原位移植之后，分化后的人干细胞移植入具有免疫相容性的小鼠肝的肝实质组织。

In-situ energy dispersive X-ray diffraction measurements of enstatite have been studied by using diamond anvil cell with synchrotron radiation and laser heating in the range of 0~23 GPa and

采用同步辐射能量色散X射线衍射技术、激光加热技术和金刚石对顶砧高压装置，在温度为2000 K和压力为23 GPa的范围内，对采自地幔二辉橄榄岩中的顽火斜方辉石，进行了原位的高温高压能量色散X射线衍射测量。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。