厚重

From the top of her golden chignon to the tip of her graceful writing plume to the hem of her heavy satin Tiffany-blue gown, she is a symbol of all that is glorious and perfect.

从她的金发髻到她的优雅的用来书写的羽毛的末梢，再到她的厚重的绸缎纱青色长裙，她是辉煌和完美的象征，就像夏天那样。

And while they are pleasingly cheap, the doors clang rather than clunk when you close them.

此外，尽管这些车价格便宜，但车门关闭时发出的是清脆的哐啷声，而不是厚重的金属声。

On the other side was a stately stone mansion, plainly betokening every sort of comfort and luxury, from the big coach house and well-kept grounds to the conservatory and the glimpses of lovely things one caught between the rich curtains.

路的另一边，则是华丽的石头大厦，从高大的马车房、修整完美的草地，到四季如春的花室，以及厚重窗帘间偶尔瞥见的那些漂亮事物，都代表着华贵和舒适。

The man in the heavy coat couldn't stand the heat.

穿着厚重衣服的男人受不了这种酷热。

However,the overflow of expenditure culture in postindustrial society makes the rich and heavy's Bohemia trend as complanation of commonplace world's requiem,which performs merchandise beanfeast-a signal of expenditure time.

然而，后工业社会消费文化的泛滥，把丰富厚重的波希米亚潮流平面化为一场庸常世界的安魂曲，上演出一出消费时代符号——商品的狂欢盛宴。

Notable people of Freehand, said: the artist Zhao Xing the simplest flowers and grass in his painting to integrate into the world of the artist zhengdonglu has some thoughts and feelings, such as a result of the border that '' soul, it is hoped that the artist appears in the character of ariting and librarians'personality connation.

当代著名的写意人物画家赵星说："最简单的一花一草在他的绘画中，都以境界的营造融入了画家已有的思想和情怀，这样的'因心造境'，显示了画家厚重豁达的性格内涵和人格修养。"

One of Titan's most intriguing attributes is its copious but featureless atmosphere.

泰坦最迷人的属性之一是它的厚重的但却无色的大气层。

A heavy silk or rayon fabric with a corded texture,usually used for coats and trimmings.

粗横棱纹织物厚重有棱的丝或人造丝织物，通常用和制作外套和装饰品

The crocidolite, so dense that the film's researchers noted the soil looked blue, was blown into the faces of farmers and road builders who had mortality rates of more than 30%, according to the narrator.

拍摄影片的研究人员注意到空气中弥漫着厚重的青石棉粉尘，甚至给土壤也披上了一层蓝色的外衣。这些粉尘随风刮到农民以及筑路工人的脸上。

When he had almost reached the peak, he took off the heavy imperial crown and laid it on a stone.

当他即将抵达山顶时，把厚重的皇冠摘下来放在一块石头上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。