厚重

The veils are sticky and great in human form, far greater than in our experience.

在人类形体中，面纱是厚重且巨大的，远超过我们的体验。

"What?" Trollbane shouted when he had read themessage. He had been drinking ale from a heavy wooden

&什么？&托尔贝恩一看完密讯就大叫了起来，将他用来喝麦酒的的厚重的木杯猛掷了出去。

Behind 4000 miles of massive brick and earth battlements, a million labors were put to work, building through some of the most hostile and mountainous terrain on earth.

藏在4000英里的厚重砖块和泥土城垛之后，100万劳工参与了这项工程。

Once that was done, he set to the real work: with hand drills, handsaws (their teeth rubbed, to run more smoothly, with a candle end), his bevelled-edge chisel and his wide, heavy, trusty Number 7 plane, which he used for everything.

这道工序完成后，他才真正开工，用的是手摇钻、手锯（为更好聚裁，锯齿都用蜡烛头涂抹过）、他的斜刃凿以及好使的宽大厚重的7号刨刀，不管做什么都用得到它。

How thick carpet cleaning and maintenance was clean, fresh, soft and rich in flexibility?

如何将厚重的地毯清洗保养得洁净、清新、松软而富于弹性呢？

He could use paint as thickly and brightly as Gauguin, or brush it as a thin wash over deep, heavy sketches in pit charcoal.

他可以着出像高更一样的厚重而明亮的色调，或者将薄薄的颜料上在又黑又侯的炭条素描上。

We have developed on our own various types of PE, PP, ABS, PS special Color Master Batch, widely used in injection molding, blow molding, blow film and filature, etc, and provide professional color matching, modified granulation services for plastics customers, strictly complying with QB1648-92 standard, and use advanced computer color matching system to provide rapid plastics color matching services and ensure that constant stability of Color Master Batch.

凭借多年以来在颜料行业的领先优势和厚重的技术积累，本公司自主开发了各种PE、PP、ABS、PS专用色母，广泛适用于注塑、吹塑、吹膜、纺丝等工艺，并为塑料客户提供专业配色和改性造粒服务，严格执行QB1648-92行业标准，使用先进的电脑配色系统为客户提供准确快速的塑料配色服务，并保证色母质量的长期稳定。

A soft , heavy cotton thread similar to that used to make wicks for candles .

一种柔软，厚重的棉线，类似于用来制造烛的棉线

The deep-throated, sonorous bark, along with the double coat, make these otherwise medium-sized dogs seem formidable.

虽然奇儿阿素犬只是中等体形的犬，但是它们特有的发自胸腔的，醒目的吠声；以及双层厚重的体毛，令它们看起来十分可怕。

The use of graphic color with black and red tea, red tea, black tea liquor color direct reproduction of the black mark is added to the noble atmosphere and aesthetic graphics heavy.

图形色彩使用黑色与茶红色搭配，茶红直接再现红茶汤色，黑色则增添标志图形的高贵气息及审美厚重。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐