厚重

The presser foot lifts as high as 13mm,so that heavy-weight materials can pass under,e.g.,knitwear and coats.

压脚最大可以上升到13mm，因此可以方便的缝纫大而厚重的布料；比如针织衣物和大衣。

For those who are willing to enjoy life, simplicity and comfort is more cordial than complex and profoundness.

简洁写意对乐于自由享受生活的人而言，是较繁复厚重更亲切的存在。

Although the germ only constitutes 3% of the weight of a wheat grain, it contains nearly 25% of the protein, vitamins and minerals.The oil is very high in vitamin E and essential fatty acids and because of its high vitamin E content, which is a natural antioxidant which helps to prevent rancidity, it is often added to other carrier oils to help lengthen their shelf life and to prevent them going off.

大概就是这个意思，最好还是不要单独用，因为营养成分太高，且肤感比较厚重，但我认为这个油是玩芳疗的MM，必须选购的一种基础油，天然抗氧化剂，抗老化剂，高浓度的维他命E，对于皮炎，恢复受损细胞，对于运动后的肌肤，都很有好处，在月经疾病的理疗方面，成了最常用的油，作为运载油是很好的选择。

We experimentally evaluate the effect of the proposed method using our emotion retrieval algorithm and random algorithm. Four kinds of emotion images, thick fashion images, succinct fashion images, passional scenery images and wide view scenery images are retrieved and compared. The experimental results show that our retrieval algorithm is better than random algorithm.

文中将本实验室实现的情感检索算法检索出的"厚重的"、"简洁的"服装图像以及"热情的"、"视野宽广的"风景图像与随机检索出的图像进行了比较，验证了基于心理量表的情感图像检索性能评价方法的有效性。

In fact, the depiction of the burning clouds was only one brush of rosiness in the bright-colored and massive colouration in the whole piece of literature.

其实，对于火烧云的描绘，只是整部作品斑斓厚重的色彩中的一抹轻红。

Rhino horn scrapes the sky alone, the appearance is horrible that rugged rumple on the back, but passion blooms under the rough skin. The rhino is endangered.

独角傲然指向青天，背上一道道如乱石岗上的岩石般起伏不平的皱褶，犀牛的外表实在不忍卒睹，但是那如巨石般厚重粗糙的肌肤下面是灵动热烈的青春。

Let the spirit happy and brightness exploit in the travel . People can identify with past dynasties ancient civilization and comment on it . They enjoy quiet and sedateness which are leading by massiness civilization. Beijing is a good place which may deliver ideas

在畅游中，精神得到怡悦，智慧得到拓展，人们评论着对历代古都文化的认同和欣赏，也享受着厚重文化带来的静逸与安详，北京是可以寄托思想的好地方。

The space attaches attention to traditional cultures, the dense color and magnificent pattern create a firm and self-restrained air, and all of these make a living space full of oriental aesthesis.

空间上注重对传统文化的尊重与提炼，厚重的色彩与大气的格局倾述着稳重与内敛，使之成为一座具有东方古典美学的生活乐园。

The blade provides you with a serrated area for cutting cardboard or other heavier material.

刀锋提供给人们一个呈锯齿状的区域来切割纸板或者其他一些厚重材料。

Yellow River in Shanxi Province is a thick one of the main culture.

山西是厚重的黄河文化的主要代表之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。