厚的部份

The thickest chamber of the heart is the left ventricle because it has to generate larger force to pump blood to different parts of the body.

拥有最厚的心脏部份是左心室，因它要产生很大的力量才能把血液泵到全身各部份。

The thickest chamber of the heart is the left ventricle since it has to generate larger force to pump blood to all parts of the body.

拥有最厚的心脏部份是左心室，因它要产生很大的力量才能把血液泵到全身各部份。

Figure 1 is a composite graph that illustrates the "mound" of conditioner on the lane going from channel to channel. As you can see, this graph does not show a wall. The heavy application of "oil" in the middle of the lane can make a bowling ball "bounce" as though it has hit a wall when delivered from the middle of the lane toward a part of the lane outside the 10 board.

图一是球道上每块板所上的油量厚度总合，图上看不出上头有道墙，中间部份的厚重油量会使球从中央往外侧的10块板处送去时，在球沟附近会好像有一道墙把球围起来，使它不会落入球沟里。

With the thick section of the part sized at .180 inch, this sprue likely was freezing off.

与部份的厚区间按规定尺寸制作在。寸，这一个溶碴或许正在冻结离开。

The results of this study showed that the influencing factors of slope instability for the Luchang Area include rock fall at the west slopes, thick colluvium, sliding planes for dip-direction slopes, headward and sideward erosion of channel, as well as fast seepage of ground water. Two slide planes were recognized from geological profile model. One is potential slide plane on the dip-directional slope, another plane is located in the colluvium near Luchang river sides.

本研究结果显示，鹿场地区地质环境之不安定原因，有西侧岩壁落石、厚崩积土体、顺向坡平面滑动、河道的向源侵蚀和侧蚀、地下水渗流快速等；就所建构地质模型可以了解，鹿场地区可能的滑动面有两部份，一为潜在的顺向坡平面滑动面，另一为在鹿场溪河岸崩积层边坡内的滑动面。

The conventional liquid based RP system used a special designed recoat to scrape resin from one side of the tank to the other to ensure the surface flatness. The scraping procedure will take off extra resin but with a drawback of shear force to the working part. In order to overcome the drawback of the shear force, a supporting structure is necessary to build under the working part.

目前商业化之液态快速原型系统中，大部分使用刮板铺层进行层厚控制的部份，铺层系统铺过工件表面时，微小结构容易受到刮板所产生的剪切力破坏，为了克服剪切力这个缺点，使能制作出具有外悬机构原型时，必须建立支撑结构。

This could make it difficult to pack out the part's thick section enough to eliminate any voids.

这可以使包装出部份的厚区间充足除去任何的空虚是困难的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。