厚实

If you find a thick or sore point as you are doing the exercises or massaging, apply and hold pressure at that spot for 15-20 seconds to help relax the muscle or clear a spasm.

如果在练习时，发现一个比较厚实的点，或者是一个酸点，在那个点按压15-20分钟，可以起到放松肌肉和消除抽搐的作用。

The cold waters here once yielded such an abundance of bluefin, with such thick layers of tasty rich fat, that this tiny wind-swept seaport became Japan's answer to California's Napa Valley or the Brie cheese-producing region of France: a geographic location that is nearly synonymous with one of its nation's premier foods.

这儿的寒冷海域曾经盛产黑鲔鱼，层层厚实的可口油花，让大间这个海风吹袭的小海港几可和国家招牌美食画上等号，和的加州纳帕谷、盛产乳酪的法国布里区旗鼓相当。

As an example for followers to emulate, Hunan Want Want Hospital has nurtured trust among its customers and performed well on several fronts because it developed a comprehensive information system to handle details of complicated medicare procedures, set up concrete rules for layers of management, and well-utilized human resources after more than two years' operation.

湖南旺旺医院营运迄今已两年余，其透过医院资讯系统建构整体医疗流程、以制度及人才奠定厚实根基等著重内部发展之经营策略，已逐渐获得病人信赖并在经营实绩上渐受肯定，应可供作其他跟进者发展布局参考。

Pasterns strong and feet compact with well-cushioned pads.

肩与背衔接良好，前肢直且肘部紧贴身体侧面，腕部强壮，趾爪紧凑，脚垫厚实，狼爪可能已被切除。

Pasterns strong and feet compact with well-cushioned pads.

前肢肩与背衔接良好，前肢直且肘部紧贴身体侧面，腕部强壮，趾爪紧凑，脚垫厚实，狼爪可能已被切除。

Feet are round and compact, with well-arched toes and thick pads.

更重要的是它厚实的被毛能使它适应长时间隐藏等待。

Feet are round and compact, with well-arched toes and thick pads.

足爪圆而紧凑，脚趾圆拱且脚垫厚实。

Feet are round and compact, with well-arched toes andthick pads.

足爪圆而紧凑，脚趾圆拱且脚垫厚实。

Feet--Front paws are full, tight, compact, with well-arched toes and tough, thick pads.

前脚掌丰满，紧密、紧凑、配合了适度圆拱的脚趾和非常坚硬、厚实的脚垫。

Feet--Front paws are full, tight, compact, with well-arched toes and tough, thick pads.

足爪。前脚掌丰满，紧密、紧凑、配合了适度圆拱的脚趾和非常坚硬、厚实的脚垫。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。