厚厚的

He put a thick layer of cream on the cake.

他往蛋糕上涂了厚厚的一层奶油。

There is plenty of room, but the soil consists of a thick, black loam," Smith entered in his log."

那里有足够的空间，但那里的土地是由一种厚厚的黑泥组成，"史密斯在他的日记里写道。"

He does not make the scenery less wild, more than the jays and muskrats, but stand there as a part of it, as the natives are represented in the voyages of early navigators, at Nootka Sound, and on the Northwest coast with their furs about them, before they were tempted to loquacity by a scrape of iron, He belongs to the natural family of man, and is planted deeper in nature and has more root than the inhabitants of towns.

你不要认为由于人的存在这里就不再荒凉，因为人已经成了其中的一部分，就像松鸦和麝鼠一样。正如早期航海家提到的生活在努特卡海湾和美洲西北海岸的土著人一样，他们全身裹着厚厚的毛皮衣服，除非凿开他的嘴，否则他们是不会和陌生人主动交流的。这个渔夫已经属于大自然的一员，像被深深地植入了土壤中，根基比城里的人牢固得多。

Tibetan rugs, with a luxuriously thick pile, are mostly handmade in Nepal for export to the West.

西藏地毯的豪华厚厚的，大多是手工在尼泊尔出口到西方。

The mature parasite ( Figure 1 ) is very large, up to 1000 缮m in diameter, is very dark in color due to the thick cilia covering the entire cell, and moves with an amoeboid motion. Classically, I . multifiliis is identified by its large horseshoe-shaped macronucleus.

白点病的成虫十分巨大，可大到直径1000mm，且呈现暗色因为其细胞体表覆盖著厚厚的纤毛，其行动由如变形虫般的移动。

At the first outset , heavy , miry ground and a matted , marish vegetation , greatly delayed our progress

起初，泥泞难走的地面和沼泽地边上厚厚的植被大大影响了我们前进的速度

I recognized by the oblique feet that it was some extinct creature after the fashion of the Megatherium. The skull and the upper bones lay beside it in the thick dust, and in one place, where rain-water had dropped through a leak in the roof, the thing itself had been worn away.

我从它偏斜的脚掌看出这是一种已经绝迹的大懒兽一样的动物，头盖骨和上身的骨头就埋在旁边厚厚的尘土里，由于屋顶漏水，有一处骨头已被侵蚀。

A large meringue is heaped all over the ice cream, sealing it off from oven heat.

把厚厚的一层蛋白酥皮浇在冰淇淋下面，使之与烤箱中的温度隔尽。

Merriman will want to kill me, but I made the tool base from wood, and the blade from thick brass sheet.

梅里曼将要杀死我，但我作出了相应的工具，从木材，以及刀片从厚厚的黄铜表。

Your work often has a sad, sad, and it is this thick shock the reader's mind.

你的工作常常有悲伤，悲伤，这是本厚厚的冲击读者的心。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。