厚厚地涂

BLOOM:(A charming soubrette with dauby cheeks, mustard hair and large male hands and nose, leering mouth) I tried her things on only twice, a small prank, in Holles street.

864布卢姆：（一个娇媚的女仆，双颊厚厚地涂了脂粉，芥未色头发，长着一双男人的手和鼻子，眼睛斜睨着。）在霍利斯街的时候，我只半开玩笑地试穿过两次她的衣服。

He laughed and applied himself hungrily to the cold corn pone and cold turnip greens on which congealed grease was thick in white flakes.

说着说着他竟笑起来，开始贪婪地吃着涂了厚厚一层冻黄油的凉玉米面包和凉萝卜叶子。

Moroccans slather it on their skin, hair, nails and even their babies.

摩洛哥人把这种油厚厚地涂在他们的皮肤，毛发，指甲上，甚至她们的婴儿身上。

Mix one spoon of degreased milk and one and a half spoon of honey.

用1匙脱脂奶粉与1匙半蜂蜜混合起来，再加入一个鸡蛋清和0.3克珍珠粉拌匀，厚厚地涂于面部，停留10-15分钟，洗净即可。

Honey, of course, he loved especially, slathered on bread And butter Or crunched in the comb until the sticky goo ran down his chin.

蜂蜜自然是他的特别所爱，他会把蜂蜜厚厚地涂在面包和黄油上，或咯吱咯吱地咬着蜂巢，直到粘乎乎的糖汁顺着他的下巴流下来。

All the wood was thickly smeared with such various incense as saffron, alo wood, sarjarasa, etc.

所有的树木是厚厚地涂上藏红花，阿罗木alo wood，萨阇罗莎，等各种香料。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。