厘米

Petiole sturdy, short, less than ca. 1 cm; leaf blade thickly leathery or leathery, elliptic or oblong-elliptic, 10-11.5 × 3(-4.5) cm, base cuneate or attenuate, adaxially ± farinose, margin long and sharply ciliate, apex acute or acuminate; lateral veins invisible, or sometimes in ca. 10 pairs, slightly curving forward, netting and disappearing before reaching margin.

粗壮的叶柄，短，少于约1厘米；叶片厚革质或革质，椭圆形的或长圆状椭圆形， 10-11.5 * 3(-4.5)厘米，基部楔形或渐狭，正面多少被粉，边缘长和锐具缘毛，先端锐尖或渐尖；侧脉看不见，或有时约10对，稍向前弄弯的，在到达边缘前网状和消失。

Basal leaves numerous, fasciculate, rosulate; stipules free, brown, linear-lanceolate, margin fimbriate-serrate; petiole 1.5-4 cm, very narrowly winged in upper part; blade ovate or triangular-ovate, 1.3-3.5 × 1-3 cm, both surfaces glabrous to subglabrous or appressed puberulous, with dense brown glandular dots, veins conspicuously raised abaxially, base shallowly cordate or cuneate, margin serrulate, apex ± acute.

基生叶多数，束状，莲座状；托叶离生，棕色，线状披针形，边缘流苏状使成锯齿波；叶柄1.5-4厘米，具狭翅在上半部分；叶片卵形的或三角状心形， 1.3-3.5 * 1-3 厘米，两面无毛到近无毛的或者贴伏被微柔毛，具密的棕色腺点，脉明显在背面突起，基部浅心形或楔形，边缘细锯齿，先端多少锐尖。

Corolla less than 2 cm, lobes not fimbriate; leaves less than 12 cm.

花冠少于2厘米，裂片不流苏状；叶不到12 厘米 23

Calyx lobes triangular-lanceolate, apex subulate, margin glandular fimbrillate; corolla 7–8 mm; inflorescence 4–10 cm; leaf blade 5.5–12.5 cm, apex falciform-acuminate.

萼裂片三角形披针形，先端，边缘具腺；花冠7-8毫米；花序4-10厘米；叶片5.5-12.5厘米，先端渐尖。 34 Vaccinium harmandianum 长冠越桔

Basal leaves 2 or 3; petiole 7--20 cm, base narrowly sheathed; leaf blade dark green when dried, pentagonal, 2.6--5.5 × 4.8--11 cm, base deeply cordate, 3-parted; central lobe rhombic-ovate or rhombic, 3-fid, incised-lobulate or dentate at margin; lateral lobes obliquely flabellate, unequally 2-fid.

基生叶2或3；叶柄7-20厘米，基部具狭的鞘；叶片干燥时深绿色的，五边形， 2.6-5.5 * 4.8-11 厘米，基部深心形，3深裂；中央裂片菱形卵形或菱形的，3裂，锐裂具小裂片或具牙齿在边缘；侧面裂片斜扇形的，不相等2裂。

Culms flexuose, 3–10 m long, 0.5–1.1 cm in diam., apically clambering; internodes to 60 cm, smooth and glabrous near base, otherwise white powdery and white strigose; wall ca. 1 mm thick. Branches ca.

秆之字形，3-10米长，厘米直径，顶部爬上； 60厘米节间，光滑和无毛的近基部，不这样白色粉状和白色具糙伏毛；壁约1毫米厚。

Culms 10–15 m, 6–10 cm in diam.; internodes flexuose, initially green, brown or dark green in age, 30–50 cm, densely glaucous, sparsely setose; wall thick; nodes very prominent.

秆10-15米，6-10厘米直径；在年龄，30-50厘米，密被白霜，稀疏刚毛方面的节间的之字形，最初绿色，棕色或者深的绿色；壁厚；节非常突出。

Culms 10–12 m, 4.5–6.5 cm in diam., basally flexuose, apically drooping; internodes slightly curved, 25–30 cm, very thinly white powdery, very sparsely stiffly hairy, with a ring of gray hairs below each node; wall thick; branching to base.

秆10-12米，4.5-6.5厘米直径，基部之字形，顶部低垂；节间的稍弯曲，25-30厘米，非常稀疏白色粉状，非常稀少硬有毛，带有一枚低于每个节点的灰白的头发的戒指；壁厚；分枝至基部。

After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the Italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in their natural habitats in Sicily and Tuscany.

普通的公螃蟹仅有5厘米长，而这些螃蟹大都有7厘米长，且繁殖能力也远比在郊区河中旺盛。科学家认为，这归结于广场地下水渠中水质的优良，而且螃蟹不会受到其它动物的威胁。

Petiole long; leaf blade palmately (3--)5--7(--9)-foliolate; petiolules 0.5--2.5 cm; leaflets 3--13 × 0.3--5 cm, subleathery to leathery, abaxially glaucous and densely very minutely papillose, adaxially green and shiny, base cuneate, margin entire, apex acuminate, acute, or obtuse, sometimes emarginate; secondary veins 6--10 pairs, tertiary veinlets and secondary veins conspicuously prominent on both surfaces or abaxially slightly prominent and adaxially inconspicuous.

叶柄长；掌状叶片(3-)5-7(-9)具小叶；小叶柄0.5-2.5厘米；小叶 3-13 * 0.3-5 厘米，近革质的到革质，背面的有白霜和浓密的细小小乳突，次脉6-10 对，第三细脉和次脉显著的两面突出或背面稍突出和正面不明显。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。