厌烦了

I'm tired of his making so much noise at all hours of the day.

我对他一天到晚制造噪音已经感到很厌烦了。

People seem to be bored with more and more singing competitions.

人们似乎对越来越多的唱歌比赛感到厌烦了。

The pop star is blase about money now.

那位流行歌星现在对钱已经厌烦了。

The pop star is blase about money now .

那位流行现在对钱已经厌烦了。

The film star is blase about endless flattery now.

那位电影明星现在对无休无止的吹捧已经厌烦了。

You are somewhat blase i know, and family scenes have not much effect on sinbad the sailor, who has seen so many others.

我知道，您对于应酬多少有点厌烦了。

I'm bore d with this job.

我对这件工作厌烦了。

I was feeling a bit bored, you know, and so...

我当时有点厌烦了，你知道吗，所以。。。

I'm so bored with my job.

我厌烦了我的工作

I'm bored with this job.

我对这件工作厌烦了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。