厌烦了

I am bored with my boss. He keeps arranging me a lot of tasks.

我厌烦了我的老板，他总是布置给我很多任务。

This exchange went on a few times until the cryptographer became fed up.

这种过程持续了几次，直到密码学家厌烦了。

I am tired of my voice, the voice of Esau.

416我对自己的声音感到厌烦了，对以扫的声音感到厌烦了。

You are tired of the same old things, and you're ready to forge ahead into the future.

你厌烦了同样的老套的事情，并且你准备好去锻造未来了。

I m sick and tired of being a pen pusher without a future and I m dying to take a job hop .

我实在是厌烦了做一个没有未来的办公室文员，总是做这样的工作，我感觉自己快不行了。

You began not to give responses to me and made me feel so cold.....

还是我让你感到厌烦了，或是我影响到你了。。。。。。。

The old porcelain bells in Meissen sound the same, and Wedgwood Company is still selling its new products all over the world.

两个世纪过去了，已经古老的迈森瓷钟瓷音照旧，威基伍德也依然在世界各地推出新的瓷器产品，人们却早已厌烦了大工业带来的喧嚣和快节奏，回归自然，寻求心灵的安定成为生活的主旋律。

He also studied IT, and after decades of struggle, he finally got tired of his job and quit, then went through the process of finding a job and becoming unemployed again. After this ordeal, he made the decision to be his own boss and work for himself. After receiving unemployment compensation, he steadfastly refused to apply for welfare, because he considered that action shameful and besmirching his character.

他也是学 IT 的，在几十年的奋斗中，他最终厌烦了工作，失业，再工作，再失业的过程，做出了自己做自己的老板，自己给自己打工的决定，在领完失业金后，他坚持不申请困难补助，因为他觉得那是一种耻辱和对自己人格的不尊重。

Williams also confesses that he has changed his tweeting style of late, for fear of boring the 1,177,323 people who follow him.

Williams还坦白最近变换了自己的tweeting风格，因为担心跟随他的1，177，323人对他厌烦了。

The whole thing registered N domain name, built N way station, it is one fashionable interest, gradually cross paragraph of time to bore, run those way station no longer, before paragraph time, I feel to begin serious doing to have a website.

前前后后注册了N个域名，建了N个小站，都是一时爱好，渐渐的过段时间就厌烦了，就不再治理那些小站了，前段时间，我觉得开始认真的做有一个网站。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。