厌烦

A speaker who puts some relevant and well-told jokes into his or her speech will be appreciated by the audience who are often bored with bland presentations and are crying out for a little entertainment.

如果一个演讲者将一些相关的或大家熟知的笑话放入到她的演讲中，那么她会受到那些经常听枯燥无味的报告而厌烦的听众的赏识，他们会为一小段时间的消遣而欢呼。

But what could be more tiresome than a perspective that floats from head to head, with every character well-perceived, fleshed out and sympathetic?

还有什么比一个在各个人物脑袋里飞来飞去的视角更令人厌烦的？它让所有人物都变得思绪一清二楚，形象有血有肉，内心值得同情。

But what could be more tiresome than a perspective that floats from head to head, with every character well-perceived, fleshed out and sympathetic?

还有什么比一个在人物脑袋里飞来飞去的视角更然人厌烦的？它让所有人物都变得思绪一清二楚，形象有血有肉，内心值得同情。

The major is an old war horse who'll bore you with tales of his wartime exploits, it you let him.

少校是一个老兵，要是你让他讲话，他要讲的战绩故事多得会使你感到厌烦。

He finally got tired of sitting in an office all day.

他终于对成天坐办公室感到厌烦了。

In trying to sort out their affairs, the little old man took down the shoe box and took it to his wife's bedside.

在厌烦整理他们的事务的时候，这个又小又老的男人把鞋盒取了下来并带到他妻子的床边。

When I'm tired of studying, I go to the garden to cut back a rose bush.

每当我厌烦学习时，我会到花园里给玫瑰剪枝。

This is because the first oral glucose tastes bitter sweet in the zone, and there is one point药味, not as good as sugar and delicious rock candy, eat a few days the children will feel tired, affecting appetite.

这是因为首先口服葡萄糖吃起来甜中带微苦，并有一点药味，还不如白糖和冰糖好吃，多吃几天孩子就会感到厌烦，影响食欲。

Iwas reallytired of this sort of pointless repetitious labor work. I then decided to rent this webhosting service for my blog.

我实在已经厌烦于这种无意义的重复劳动，这才自己租了空间来做这个博客。

Or we get bored with our mutual funds and decide to dive into leveraged exchange-traded funds for more action.

或者，我们对共同基金感到厌烦了，决定跳进杠杆率较高的交易所买卖基金大干一场。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了