厌烦

We feel boring about his endless querimony.

我们对他没完没了的埋怨感到厌烦。

We are boring to endless querimony .

我们对他没完没了的埋怨感到厌烦。4。

But Ryden – I think she's much more relatable in a lot of ways, and this character's story picks up in the same stage of life where Rory left off, graduating from col-lege.

这开始让我有点厌烦了，但你必须继续演下去。然而赖登——我认为她在许多方面与我更有共鸣。

Ole missis, she tole me I got to go an" git dis water an" not stop foolin" roun" wid anybody.

在汤姆眼中，到镇上从抽水机里拎水，一向是件令人厌烦的差事，现在他可不这样看了。

We're getting a little tired of being sponged on by our relatives.

我们对亲戚的来访已感到有点厌烦了。

They're getting a little tired of being sponged on by their relatives.

他们对亲戚们寄食在他们门下已开始有点厌烦了。

Nay, Seneca adds niceness and satiety: Cogita quamdiu eadem feceris; mori velle, non tantum fortis aut miser, sed etiam fastidiosus potest.

甚至赛雷克对此补充得更为完整：&想想同样的事情已经做了多长时间，死亡不仅要求勇敢或痛苦地去面对，而且要求能够忍受这种厌烦&。

Then Eliphaz the Temanite answered and said

人若想与你说话，你就厌烦吗？

Has turned around I knew you, in bursts into tears does not dare facing you to fear that you see me to know sadly at this moment I was thinking why you did love you so to treat my me to make the mistake well why anything so was being weary of me really had thought you did not have your day to be unable well to breathe sad did not know how should manage wants to forget you could not forget when you did record your face to record your tear completely to record your name also had leaves when back WU WU WU WU you to me more and more far even if, but how was I unable your soul I who forgot this not to manage likely completely like thisHow you will also come back to be able to be able to manage me to be unable to live like this get down, but your all will make me have the going on living reason not to know how should manage you to come back to think how one day of you certainly to meet can be able to handle sad such me to let you be repugnant very much asks you not to leave my you such to dislike me came back my here you really such not to be sick of me like this?

转过身去的我知道你在流泪不敢面对你怕你看见我的伤心知道么此刻我还是想着你恋着你的为何如此对待我我做错了什么嘛为何如此厌倦着我真的好想你没有你的日子好难过无法呼吸不知该怎么办想忘记你忘不掉你的全部记着你的脸记着你的泪记着你的名字还有离开时的背影 WU WU WU WU 何时你离我越来越远了可是即使这样我还是无法忘记的你全部像没有了灵魂的我该怎么办啊你还会回来吗会不会会不会怎么办我无法在这样生活下去可是你的一切令我有活下去的理由不知该怎么办啊你回来吧想着有一天你一定会回来的会不会会不会怎么办好伤心这样的我很让你讨厌吧拜托你不要离开我你就这么讨厌着我么别这样了回来我这里吧你真的就这么厌烦着我么？

I'm getting real tucking tired of your threats.

我他妈的开始厌烦你的恐吓

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。