厌烦

With luck, Thailand's political elite has tired of its internecine strife, and normal parliamentary politics are about to resume.

幸运的是，泰国的政治精英已经厌烦了内部的斗争，正常的议会政治开始恢复。

No one is forced to display their colors and some think the program may be too intrusive.

没有人强迫展示自己的颜色，有些人认为这个计划可能太厌烦。

Morse, who had been invidiously singing the praises of Mr.

她一直在令人厌烦地歌颂着哈外古德先生。

Doesn't to be trying that again and again irk you?

试了一次又一次难道不使你厌烦吗？

He said the first day of silence was very irksome..

他说第一天的沉默是非常令人厌烦的

It is irksome to do the same work every day for ten years.

十年来每天都做同样的工作令人厌烦。

Although they can be a little irksome at times, they're necessary to say the least.

虽然他们可以是一个小令人厌烦时，他们必须至少可以说。

There is certainly much work which is exceedingly irksome, and an excess of work is always very painful.

毫无疑问有许多工作是非常令人厌烦的，而且过多的工作总是十分痛苦的事。

Eg: It is irksome to do the same work every day for ten years .

十年来每天都做同样的工作令人厌烦。

V eg: It is irksome to do the same work every day for ten years .

十年来每天都做同样的工作令人厌烦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。