厌烦

She was tired of her husband's dictation.

她对丈夫的发号施令感到厌烦。

Doing them properly and disconnectedly can impel the students' computing capability.

但是如果这种练习反复做的次数太多，将会使学生厌烦，收不到效果。

I'm disgusted with both of you.

我已经厌烦你们两个人了

Get out of my office,' the professor said disgustedly to the lazy student.

出去。'教授厌烦地对那个懒惰的学生说。

Ross and Joey are watching disgustedly.

罗斯和乔伊厌烦地看着他。

Pained 2: Q group too important, cannot retreat however disgustedly

苦恼二：Q群太重要，厌烦却不能退

"And puking his guts out downstairs," Key spat disgustedly, searching the loft's bar for his drumsticks.

" / "而且 puking 出自楼下的他勇气，钥匙厌烦地轻打，为他的鼓槌寻找顶楼的酒吧。

But as to my self, having been wearied out for many Years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length utterly despairing of Success, I fortunately fell upon this Proposal, which as it is wholly new, so it hath something Solid and Real, of no Expense and little Trouble, full in our own Power, and whereby we can incur no Danger in disobliging England.

至于我自己，我常年思考一些无用的，没有价值的，不切实际的东西，最终对成功已完全绝望，我厌烦透了，很幸运可以开始实践这个方案。它完全新颖，所以它有可靠和真实的东西在其中，不花什么代价，也不麻烦，完全在我们的能力之内，所以也不会从高高挂起的英格兰那惹祸上身。

When I am dispirited, he lifts me up.

当我感到厌烦时，他会陪伴我。

At worst the Pentagram gives constantly gleaming conditions, which are boring to the person; all innovations seem familiar and monotonous; adventurism and dissoluteness; indulgence which does not encounter resistance.

五边形的缺点是不断地带给我们突发状况，使人厌烦；所有的变革看上去都是相似的，惹人厌倦；冒险主义和放荡不羁的；放任自己而不容易接受反对意见的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了