厌恶

A pair of beetle-browed, blue-jawed locals that Simon would have sworn were twins looked over from the opposite table with annoyance written in every facial furrow.

对面桌子上，两个浓眉的、下颏发青的当地人向这边儿看了过来，Simon确信，那必定是一对双胞胎，这两个人面带皱纹的脸上，现出了厌恶的神情。

So let's make sure we do not betray Jesus or begrudge him his good name.

所以，让我们肯定自己不会出卖耶稣，也不会厌恶祂这个美好的名字。

I'm tired of bein' the victim of hate

我已厌倦作为厌恶的受害者。

The look of horror on Martin's face stirred Mrs. Morse to belligerence.

马丁脸上的厌恶之情挑起了莫尔斯太大的敌对情绪。

A guilt-ridden Benchley then became a marine conservationist and a campaigner for sharks in particular, but by that time many people's latent fears of Great Whites had turned into open loathing of all sharks, even the harmless, plankton-eating basking variety.

本奇立因受内疚折磨成了一名海洋保护主义者，特别是参加了保护鲨鱼运动，但是在此之前，很多人对大白鲨的潜在恐惧已经转变成明显地厌恶所有鲨鱼，甚至是无害的、吃浮游植物的象鲛种鲨鱼。

Look at me now, I betcha prolly sick of me now

现在看着我，现在我厌恶这该死的

L ook at me now, I betcha prolly sick of me now

现在看着我，现在我厌恶我的

Beza . Arminius addressed himself to the work; but he soon began to feel that Calvinism was repugnant to all the instincts of his soul.

亚米纽斯给自己的工作，但他很快就开始感到加尔文主义是令人厌恶的所有本能他的灵魂。

I used to like black pudding but when I found out how it is made it put me right off .

我以前很喜欢吃黑香肠，但在我发现了它是如何制作后，我便对它感到厌恶了。

I'm disgusted with their efforts to discredit and blacken the character and reputation of the whole federal Service.

我对各种丑化、诋毁整个国家政府官员形象的行为感到厌恶。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。