厌倦的

Now, he just aggravates me to no end.

现在，他已经让我出离愤怒了，他是个十足的傻瓜，我对他的噱头已经厌倦了。

And so, since so much of their lives is spent in doing nothing, they suffer agonies from boredom.

正是由于终日无事可做而产生的厌倦感，让他们承受着极大的痛苦。

A man might die,though nothing else ailed him,only upon an extreme weariness of doing the same thing,over and over.

人终有一死，即使没有病痛的侵扰，即使只是不断重复同样的事、厌倦也会耗尽生命。

This comes in response to customers who say they got tired of all the choices of blends offered there.

这是星巴克对于一些顾客抱怨说厌倦了那里的混合咖啡所做出的回应。

This comes in response to customers who say they got tired of all the choices of blends offered there.

这是专门为那些已经厌倦了混合咖啡的顾客专门设计的

Young ladies", carped Queen in 1900,"give themselves up to abandon on piers.

可是，渐渐地，他厌倦了栈桥上那些不成文的规矩的束缚。

Are you tired of crashes, slow applications that run out of resources every 5 minutes?

你是否厌倦了崩溃，缓慢运行的应用程序出来的资源，每5分钟？

Comparison of physical constitution between 16-18 years old high school students in Guangzhou, Hong Kong and Macau;2. It is discovered that high school students detesting PE Lessons is due to the sex-mixed classes,contents of classes,equipments,etc.

通过对洪家中学高中学生的问卷调查，发现：学生厌学体育课行为的主要原因有男女合班上课、课程内容组织、场地器材设施等，并对预防和减轻学生厌倦心理提出了意见和建议。

I believe that people wanna be their own programmer, and that they're tired of getting force-fed stuff, which is why YouTube probably gets watched more than television.

我想人们想成为自己的制片人，他们已经厌倦了那种填鸭式的电影，这也是为什么YouTube比电视受欢迎。

However, in the deadly silent mess, God Pangoo was gestating.

这混沌的世界让他觉得厌倦，于是他用一把巨大而锋利的斧子砍开了它。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐