厌倦的

Without amusements it is wearisome, like a long journey where there are no inns: manifold knowledge gives manifold leasure.

正如长途旅行中没有栖身之所，缺乏娱乐委实令人觉得枯燥无味而厌倦：丰富的知识使生活变得多姿多彩。

Subramanian Subbiah, co-founder of I-DNS.net that has worked with China on the Chinese language domains, said the system has been brought in because the government got fed up waiting for net address overseer Icann to approve an official way of using non-Roman alphabets in domain names.

莎宾娜Subbiah，共同创办dns.net，已与中国在汉语领域说，该系统已引进由于得到政府厌倦等待处理网域名监督员批准正式地使用非罗马字母的域名。

The standard length of a vaudeville act was 12 minutes If all those troupers singing and dancing their hearts out couldn't go on longer without boring the audience, what makes you think you can?

一个杂耍节目的标准长度是12分钟。如果这些演员尽情歌舞超过12分钟都会让观众厌倦的话，你说你还能怎么样呢？

Iraqis may be sick of the militias loyal to religious parties that terrorised them for years.

伊拉克人也许已经厌倦了恐吓了他们许多年，忠于宗教派别的国民卫队。

Most Swedes are weary of listening to foreign claims about the perfection of their society.

多数瑞典人已经对外国人认为他们的社会如何尽善尽美感到厌倦。

But voters soon tired of upheaval and a growing sense of sleaze.

但选民们很快就厌倦了变革以及不断增长的自卑感。

I'm really tired of your ploys.

我对你的花招实在厌倦了。

From personal experience, after some initial oohs and aahs , our household quickly grew bored with our Web TV box.

从个人经验来说，在最初的惊奇和兴奋之后，我们这些宅男宅女们迅速就对机顶盒厌倦了。

People here are generally networkers spreading themselves thin in love and relationships.

我28岁，已经厌倦了在酒吧交朋友，非常坦率，这里的人都是用网络交流感情。

Asks one travel-weary aide.

一位厌倦了旅行的助手问道。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。