厌倦的

Most people are just plain tired of their boss.

大多数人都只是平原厌倦，他们的老板。

You think maybe I got tired of being Paul's little plaything?

你认为我厌倦了做保罗的玩物了？

Basically, I got tired of repeating this in PMs and I decided to make this thread.

其实我只是厌倦去重复的回复短信，才决定要把这篇文章写出来。

Rest, you weary, and you who are thirsty quench your thirst.

休息，你已经厌倦了，你的人是渴解渴你干渴。

He had long since wearied of discussing the rancorous subject.

他早就厌倦这类怨气冲冲的话题了。

I got sick of the rat race," he said."

我厌倦那种没完没了的竞争，"他说。"

After ten years, Those who had gone to learn from the peasants got tired of it and rebelled.

十年后，那些去农村学习的人厌倦了。

I soon got bored by the repetitive routine of my job.

我很快就对一成不变的工作感到厌倦了。

Germ depends on, ability of child make a clear distinction between right and wrong is poor, lack controls oneself; Educational means is drab, learning environment is as dry as a chip and drab; Guide be short of break, grooming besides study and specialty still is these, and recreational activities of the other in the life little, and the recreational place spending of and so on of such as cinema is high, your child too far behind to catch up with, bring about the child to feel the life lacks colour very, produce repugn tired thereby, it is inimical behavior even.

根源在于，孩子明辨是非能力差，缺乏自律；教育方式单调，学习环境枯燥乏味；引导缺失，除了学习和特长培训还是这些，而生活中其它娱乐活动又少，而诸如电影院之类的休闲场所消费昂贵，令孩子望尘莫及，导致孩子觉得生活十分缺乏色彩，从而产生厌倦，甚至是抵触行为等。

But our people are tired of dying in the rotting hull of this ark!

但我们人民厌倦了在这座腐朽的方舟里死去

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐