厌倦的

They have more ennui and more boredom.

他们感到更大的无聊和厌倦。

Ennui is the echo in us of time tearing itself apart.

厌倦是我们体内时间自我撕裂的回声。

As with Twitter, I felt mildly repulsed by the banality and exhibitionism of microblogs.

一方面，它像Twitter一样平平无奇，充斥着自我标榜的微型博客，这让我心生厌倦。

The industry is not for the faint-hearted or those who abhor change. However.

这个行业不属于那些还在犹豫不决或者根本厌倦变化的人。

Tired of monotonous work as a farm labourer he took the King's shilling.

他对当农场工人干单调无味的工作已经厌倦，因此入伍当兵了。

Life in the fast lane get too much for you?

你厌倦快速紧张的大都市生活是吗？。。。

You say we're fatally flawed. When I'm easily bored, is that OK?

你说我们注定会分开，我容易感到厌倦，一切都是我的错，这样可以吗？

I'm fed up with my work.

我厌倦了我的工作。

I'm fed up with my job.

我对我的工作厌倦了。

Do you ever feel sick of your life?

你曾经厌倦过自己的生活吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。