厌倦的

He'd spent too long in the same job, and was beginning to be weary of it.

他干同样的工作干得太久，开始感到厌倦了。

I'm tired of bein' the victim of hate

我已厌倦作为厌恶的受害者。

You mean they are tired of their better half?

你意思是说他们对他们的另一半厌倦了？

Still, some locals are blas口 about the prolonged period of blue skies.

不过也有人对长时间的晴朗天气感到厌倦。

Indeed, could we become overreliant on technology and consequently more blase about basic supervision?

其实，我们是否会过度地依赖技术而导致更厌倦对孩子们的基本监护？

Eg.Edna has been attending too many parties during the holidays; she appears blase.

埃德娜在假日已经参加了太多的舞会，她似乎厌倦了享乐。

Oh I am so tired of all this blasted explanation!

哦，我太厌倦所有这些讨厌的解释了！

Inflatable bouncer is the toy your children won't get tired of.

充气玩具保镖是你的孩子不会厌倦。

Are you tired of pointless games for brainless people?

你是否厌倦了无谓的游戏brainless人呢？

And then, when they grow tired of you, you burn down their houses?

而在她们厌倦你之后你烧掉他们的房子？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。