厌倦了

If this method is not respectful and professional, it can tend to make the professor captious and tiresome and discourage the expression of views.

如果这种方法使用得不得当，不那么尊敬人，不那么专业的的话，会使教授显得吹毛求疵，令人厌倦，打击了表达观点的积极性。

Professor captious and tiresome and discourage the expression of views.

授显得吹毛求疵，令人厌倦，打击了表达观点的积极性。

Robert Ryan brings a sad dignity to his former gunfighter tamed into a meek town marshal, and Lee J. Cobb is introspective and thoughtful as the aging cattleman weary of his life of violence: It took guns to take this land, guns to keep it, and guns to make it grow....

"罗伯特瑞安带来了悲惨的尊严他的前枪手温顺驯服成镇元帅，和李J科布是内省和深思熟虑的，他的老化卡特勒曼暴力的生活感到厌倦："这把枪借此土地，枪把它，和枪支，使其成长。。。。

When Mr Chhabra began to chafe at Global Green's small scale, he was given that option.

当Chhabra先生开始厌倦Global Green这样小规模公司时，集团就给了他选择的机会。

I believe that if there is enough commonality between two people it is worth exploring.

我不会讲汉语，不过，今后我很想去学习，这是我最好的朋友帮我翻译的，我有点厌倦我的这个朋友了，因为它就是我的电脑，它不会说话。

To be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating. I love to be alone. I never found the companion that was so companionable as solitude.

和朋友在一起，哪怕是最好的朋友，也会很快就感到厌倦，我喜欢独处，我从没发现什么比孤独更好相处的伙伴了。

I'm a crotchety TV critic whose been bored by most of the sob stories from this season, but Aaron's got to me.

我对这一季有大多数人背后的故事感到厌倦，但是Aaron的故事真的打动了我。

I'm fed up with this dank weather; it's time we had some sunshine.

我对这种阴湿天气极其厌倦，该出出太阳了。

It even suggested there might be a compensation for the intolerable ennui of surviving his genial sire .

他甚至觉得，随着慈祥的父亲的辞世而到来的无法容忍的厌倦，现在可以得到补救了。

Tired of monotonous work as a farm labourer he took the King's shilling.

他对当农场工人干单调无味的工作已经厌倦，因此入伍当兵了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。